<?xml-model href="textgrid:3qh71" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="textgrid:3rk6d" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader xml:lang="de-1901">
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Versuch 3</title>
                <author>
                    <name type="person" xml:id="KM">
                        <forename>Klaus</forename>
                        <surname>Mollenhauer</surname>
                    </name>
                </author>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#NeB" type="person">
                        <forename>Nele</forename>
                        <surname>Borchers</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="XML-Auszeichnung Kontrolllesung">
                    <name ref="#JoF" type="person">
                        <forename>Jonathan</forename>
                        <surname>Fante</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#LKH" type="person">
                        <forename>Lisa-Katharina</forename>
                        <surname>Heyhusen</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#AnH" type="person">
                        <forename>Anne</forename>
                        <surname>Hild</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung editorische_Kommentierung Werkkommentar">
                    <name ref="#KPH" type="person">
                        <forename>Klaus-Peter</forename>
                        <surname>Horn</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#AyH" type="person">
                        <forename>Ayleen</forename>
                        <surname>Hunsicker</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#FLB" type="person">
                        <forename>Frauke</forename>
                        <surname>Lindloff in der Beek</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#JuS" type="person">
                        <forename>Julia</forename>
                        <surname>Straßburger</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Kontrolllesung">
                    <name ref="#FrW" type="person">
                        <forename>Friederike</forename>
                        <surname>Wolf</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Auszeichnung_Werkkommentar">
                    <name ref="#AnK" type="person">
                        <forename>Anne</forename>
                        <surname>Kirchberg</surname>
                    </name>
                </editor>
                <editor role="Werkkommentar">
                    <name type="person" ref="#KPH">
                        <forename>Klaus-Peter</forename>
                        <surname>Horn</surname>
                    </name>
                </editor>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>Historisch-kritische Edition</edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name ref="#SUB-GÖ" type="org">Niedersächsische Staats- und
                        Universitätsbibliothek Göttingen </name>
                </publisher>
                <pubPlace>
                    <name ref="geo:2918632" type="place" xml:id="GÖ">Göttingen</name>
                </pubPlace>
                <date type="publication" when="2025">2025</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Distributed
                        under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Generic
                        (International) License. </licence>
                </availability>
                <idno type="URI">textgrid:3w4vq</idno>
                <idno type="KMG">017</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt xml:id="seriesID">
    <title xmlns="" type="main">Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe (KMG)</title>
    <title xmlns="" type="sub">Textkritische und kommentierte Edition</title>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:121899330" xml:id="CoD">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Cornelie</forename>
            <surname>Dietrich</surname>
        </name>
    </editor>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:118146041" xml:id="KPH">
                        <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
                        <forename>Klaus-Peter</forename>
            <surname>Horn</surname>
                    </name>
    </editor>
    <editor xmlns="">
        <name type="person" ref="gnd:140904077" xml:id="HRM">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Hans-Rüdiger</forename>
            <surname>Müller</surname>
        </name>
    </editor>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Projektbeteiligter</resp>
        <name type="person" ref="gnd:129179264" xml:id="AlA">
            <forename>Alex</forename>
            <surname>Aßmann</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="LeB" ref="gnd:1361396008">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Lena</forename>
            <surname>Benthe</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="SaB">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Sandra</forename>
            <surname>Berkefeld</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Leitung Projektbereich SUB</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1042174490" xml:id="MiB">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Mirjam</forename>
            <surname>Blümm</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft/Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" xml:id="NeB">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Nele</forename>
            <surname>Borchers</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1280019212" xml:id="LaC">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Lasse</forename>
            <surname>Clausen</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="LaD">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Laura</forename>
            <surname>Dulle</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JoF">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Jonathan</forename>
            <surname>Fante</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JJF">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Jasmine-Jolene</forename>
            <surname>Filzer</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="MaG">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Mathias</forename>
            <surname>Göbel</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JeG">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Jessica</forename>
            <surname>Grosser</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:128001489X" xml:id="LKH">
            <affiliation corresp="#IBIWI-LG"/>
            <forename>Lisa-Katharina</forename>
            <surname>Heyhusen</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1171757913" xml:id="AnH">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Anne</forename>
            <surname>Hild</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="AyH">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Ayleen</forename>
            <surname>Hunsicker</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="AlJ">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Alexander</forename>
            <surname>Jahnke</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftliche Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1234665816" xml:id="AnK">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Anne</forename>
            <surname>Kirchberg</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Wissenschaftlicher Mitarbeiter</resp>
        <name type="person" xml:id="ChK">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Christoph</forename>
            <surname>Kudella</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Mitarbeiterin</resp>
        <name type="person" xml:id="FLB">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Frauke</forename>
            <surname>Lindloff in der Beek</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="SMP">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Sophie-Marie</forename>
            <surname>Poppinga</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name ref="#JuR" type="person">
            <affiliation corresp="#IfE-GÖ"/>
            <forename>Julia</forename>
            <surname>Radke</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Studentische Hilfskraft</resp>
        <name type="person" xml:id="JuS">
            <affiliation corresp="#IfE-OS"/>
            <forename>Julia</forename>
            <surname>Straßburger</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Metadaten</resp>
        <name type="person" ref="gnd:1278357726" xml:id="MFZ">
            <affiliation corresp="#SUB-GÖ"/>
            <forename>Max-Ferdinand</forename>
            <surname>Zeterberg</surname>
        </name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Leitung/Koordination</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1057858897" xml:id="IfE-GÖ">Institut für Erziehungswissenschaft
            Georg-August-Universität Göttingen</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1132823277" xml:id="IBIWI-LG">Institut für Bildungswissenschaft
            Lüneburg</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:16072755-8" xml:id="IfE-OS">Institut für Erziehungswissenschaft
            Osnabrück</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Partnerinstitution</resp>
        <name type="org" ref="gnd:1097637417" xml:id="SUB-GÖ">Niedersächsische Staats- und
            Universitätsbibliothek Göttingen</name>
    </respStmt>
    <respStmt xmlns="">
        <resp>Förderer</resp>
        <name type="org" ref="gnd:2007744-0" xml:id="DFG">Deutsche Forschungsgemeinschaft</name>
    </respStmt>
</seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <listWit>
                    <witness xml:lang="de-1901" xml:id="a" rend="g_in italics">
                        <desc type="Leittext Fassung">Beitrag <date when="1964">1964</date>-<date when="1986">1986</date>
                        </desc>
                        <listWit>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:YIZDG8JI"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:PYCL294J"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:2R6DX5E4"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:EEVCCZG9"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:IKNKMGN7"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:9YT7IZY7"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:Q4BED9V6"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:6LZ7W48S"/>
                            </witness>
                            <witness>
                                <desc type="Ausgabe article"/>
                                <bibl corresp="zotero:XHGB2GD8"/>
                            </witness>
                        </listWit>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc xml:id="projectID">
    <p xmlns="">laus Mollenhauer (1928-1998) gilt als einer der bedeutendsten und prominentesten deutschen
        Erziehungswissenschaftler des 20. Jahrhunderts. Die Etablierung der Sozialpädagogik als
        wissenschaftliche Teildisziplin der Erziehungswissenschaft an den Universitäten geht
        maßgeblich auf Mollenhauers theoretische Beiträge sowie seine Beteiligung an öffentlichen
        Debatten und fachlichen Diskursen in den 1960er und 1970er Jahren zurück. Dass der
        Emanzipationsbegriff zur Leitorientierung sowohl für die Allgemeine Pädagogik als auch für
        professionelle Selbstverständigungsprozesse in den pädagogischen Handlungsfeldern der 1970er
        Jahre avancierte, wird bis heute am deutlichsten mit seinem Namen verknüpft.</p>
    <p xmlns="">Die Öffnung der Erziehungswissenschaft für kulturtheoretische und -geschichtliche Fragen, die
        zum zentralen Gegenstand von Klaus Mollenhauers Werk in den 1980er Jahren wurden, findet
        heute besonders im angloamerikanischen und asiatischen Raum Beachtung. Seine Arbeiten zur
        ästhetischen Bildung wurden in den 1990er Jahren für die entsprechende Forschung maßgeblich.
        Teile seines Werkes wurden schon früh, seit den 1970er Jahren, in mehrere Sprachen
        übersetzt. Aktuell ist eine internationale Rezeption des Spätwerks zu beobachten, während
        hierzulande seine Schriften teils nur noch antiquarisch, teils verstreut aufzufinden sind.
        Dieses Desiderat soll durch eine textkritische und kommentierte Edition der Schriften Klaus
        Mollenhauers behoben werden. Die Edition soll als digitale Online- und traditionelle
        Buch-Gesamtausgabe veröffentlicht werden.</p>
    <p xmlns="">Damit entsteht erstmalig in der Erziehungswissenschaft eine digitale, textkritische und
        kommentierte Gesamtedition, die kostenfrei genutzt werden kann. Die Lektüre der im
        KMG-Portal verfügbar gemachten Volltexte wird durch den Einsatz von verschiedenen
        Distant-Reading-Tools ergänzt, die von den Nutzer*innen angewendet werden können. Das
        Online-Portal stellt neben den Texten ergänzenden Materialien zur Edition aus Klaus
        Mollenhauers Nachlass und auch Metainformationen (z. B. Personen- und bibliografische
        Referenzierungen) bereit, die erweiterte Funktionen in der Textpräsentation und -analyse
        ermöglichen und so einen Beitrag zum sogenannten <q rend="double">Semantischen Web</q>
        darstellen.</p>
    <!--<p>Die Texte der digitalen Online-Ausgabe werden sukzessive im Frühling 2025 im KMG-Portal publiziert; zum Abschluss des Projekts folgt eine
    traditionelle Buch-Ausgabe. Diese gedruckte „Klaus Mollenhauer
    Gesamtausgabe" ist auf insgesamt zehn Bände angelegt und erscheint im
    Göttinger Universitäts-Verlag. Die Printversion knüpft an Konzepte
    üblicher kritischer Ausgaben an: Den Bänden werden eine den Quellentext
    werk- und problemgeschichtlich kontextualisierende Einleitung, die
    kritische Darbietung der überlieferten Druckversionen sowie historische
    Erläuterungen und ein Register beigefügt. Die Texte werden zudem auf den
    Seiten des Universitätsverlags im pdf-Format zur Verfügung gestellt.</p>-->
    <p xmlns="">Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderte Projekt wird an vier Standorten
        parallel bearbeitet: In der Abteilung <q rend="double">Allgemeine und Historische
            Erziehungswissenschaft</q> der Georg-August-Universität Göttingen wird die erste Phase
        von Mollenhauers Werk bearbeitet, die die Schriften aus der Zeit von 1947 bis 1974 umfasst.
        In der Abteilung für <q rend="double">Allgemeine Pädagogik</q> der Universität Osnabrück
        werden die Werke aus Mollenhauers mittlerer Schaffensphase von 1975 bis 1987 bearbeitet. In
        der Abteilung <q rend="double">Allgemeine Grundschulpädagogik</q> der Humboldt-Universität
        zu Berlin (zuvor <q rend="double">Allgemeine Erziehungswissenschaft</q> an der Leuphana
        Universität Lüneburg), steht der jüngste Abschnitt seiner Veröffentlichungen (inklusive
        posthumer Publikationen) im Vordergrund. Für die digitale Umsetzung und technische
        Realisierung sowie die editions- und informationswissenschaftliche Beratung sind die
        Abteilung <q rend="double">Forschung und Entwicklung</q> und die Gruppe Metadaten und
        Datenkonversion der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
        verantwortlich.</p>
</projectDesc>
            <editorialDecl>
                <span xmlns="" class="error-message">
                    <span class="error-message">Error: Can't find corresponding text with tguri: 3qq83 in the database. Maybe the text hasn't been been published yet?<br/>
                    </span>
                </span>
                <p>Dieses Werk wurde auf folgende Art und Weise korrekturgelesen:</p>
            </editorialDecl>
            <listPrefixDef xmlns="">
    <prefixDef ident="documenttype" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://uri.gbv.de/terminology/kmg_documenttype/$1">URIs mit
        dem Präfix "documenttype" zielen auf Datensätze in der
        Dokumenttypen-Terminologie der KMG.</prefixDef>
    <prefixDef ident="geo" matchPattern="([a-zA-Z0-9]+)" replacementPattern="http://www.geonames.org/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "geo" zielen auf Datensätze von Geonames.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="gnd" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://d-nb.info/gnd/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "gnd" zielen auf Datensätze der Gemeinsamen
            Normdatei.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="kmglit" matchPattern="(\d\d\d-\D+)" replacementPattern="https://mollenhauer-edition.de/api/citations/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "kmglit" zielen auf die Literaturangaben-API des
            KMG-Webportals.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="kmgwork" matchPattern="(\d\d\d-\D+)" replacementPattern="https://mollenhauer-edition.de/works/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "kmgwork" zielen auf Fassungen der KMG-Texte im
            KMG-Webportal.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="textgrid" matchPattern="([a-zA-Z0-9\.]+)" replacementPattern="https://textgridlab.org/1.0/tgcrud-public/rest/textgrid:$1/data">
        <p>URIs mit dem Präfix "textgrid" zielen auf Textgrid-Objekte.</p>
    </prefixDef>
    <prefixDef ident="zotero" matchPattern="([A-Z0-9]+)" replacementPattern="http://zotero.org/groups/2206325/items/$1">
        <p>URIs mit dem Präfix "zotero" zielen auf Datensätze von Zotero.</p>
    </prefixDef>
</listPrefixDef>
            <variantEncoding method="parallel-segmentation" location="internal"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage corresp="#Werkkommentar">
                <language ident="de-1996">Deutsch nach neuer Rechtschreibung </language>
            </langUsage>
            <langUsage corresp="#KMG-Text">
                <language ident="de-1901">Deutsch nach alter Rechtschreibung </language>
                <language ident="en">Englisch</language>
            </langUsage>
            <textClass corresp="#KMG-Text">
                <keywords scheme="https://uri.gbv.de/terminology/kmg_documenttype/">
                    <term key="documenttype:943f9d06-3170-43b1-a00a-324b94379a04" xml:lang="de-1996">Artikel</term>
                    <term xml:lang="de-1996" key="documenttype:554dc16e-2e64-452a-88f9-bfb4c2c368a3">Wissenschaftliche Publikation</term>
                </keywords>
                <keywords>
                    <term xml:lang="de-1996">Jugendarbeit</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Erziehungsfeld</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Geselligkeit</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Erziehungseinrichtung</term>
                    <term xml:lang="de-1996">Bedürfnis</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change when="2018-10-09" who="#MFZ #MaG">Ingest der OCR-Daten in TextGrid</change>
            <change when="2019" who="#JoF" status="Basisauszeichnung">Basisauszeichnung</change>
            <change when="2023-05-08" who="#MFZ" status="bibls">Randnummerierung und tei:date in der
                witness-desc</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:id="Werkkommentar" type="commentary" xml:lang="de-1996">
        <body>
            <div type="chapter" xml:id="werk-formale-beschreibung">
                <head>
                    <label type="head">1</label>Werk: Formale Beschreibung</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel1">
                    <label type="head">1</label>Werk: Formale
                    Beschreibung</head>
                <div type="section" xml:id="leittext">
                    <head>
                        <label type="head">1.1</label>Leittext</head>
                    <p n="1">
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">Mollenhauer, Klaus.
                            Versuch 3 (Beitrag 1964-1986; KMG 017-a). In <hi>Klaus Mollenhauer
                                Gesamtausgabe. Historisch-kritische Edition</hi>. (2025).
                            Herausgegeben von Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger
                            Müller. <ref target="textgrid:3w4vq-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3w4vq&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                    </p>
                    <p n="2">Basierend auf:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="3">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:YIZDG8JI">Mollenhauer,
                                Klaus (1964). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (S. 89–118). München:
                                Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="4">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:PYCL294J">Mollenhauer,
                                Klaus (1965). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (2. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="5">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:2R6DX5E4">Mollenhauer,
                                Klaus (1967). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (3. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="6">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:EEVCCZG9">Mollenhauer,
                                Klaus (1969). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (4. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="7">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:IKNKMGN7">Mollenhauer,
                                Klaus (1970). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (5. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="8">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:9YT7IZY7">Mollenhauer,
                                Klaus (1972). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (6. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="9">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:Q4BED9V6">Mollenhauer,
                                Klaus (1975). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (7. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="10">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:6LZ7W48S">Mollenhauer,
                                Klaus (1977). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (8. Auflage, S. 89–118).
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="11">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:XHGB2GD8">Mollenhauer,
                                Klaus (1986). Versuch 3. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (Reprint der Ausgabe von
                                1964, S. 89–118). München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                    <p n="12">Das Buchkapitel <hi>Versuch 3</hi> erschien erstmalig im Herbst 1964
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:L9M7CYWL">(Faltermaier, 1965,
                                <citedRange unit="page" from="2" to="2">S. 2</citedRange>)</bibl>.
                        Der Aufsatz umfasst etwa 29 Druckseiten. Er erschien bis 1986 unverändert in
                        neun Auflagen des Buches im <name type="org" ref="gnd:1065433034">
                            Juventa-Verlag</name>.</p>
                </div>
                <div type="section" xml:id="weitere-fassungen">
                    <head>
                        <label type="head">1.2</label>Weitere Fassungen</head>
                    <p n="13">Weitere Fassungen liegen unserem Kenntnisstand nach nicht vor.</p>
                </div>
                <div type="section" xml:id="übersetzungen">
                    <head>
                        <label type="head">1.3</label>Übersetzungen</head>
                    <p n="14">Der Beitrag wurde auf der Basis des Reprints von 1986 im Jahr 2000 in
                        ungarischer Sprache veröffentlicht:</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="15">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:IGA5QCKT">Mollenhauer,
                                Klaus (2000). Mi az ifjúsági munka? Harmadik kisérlet egy
                                elméletalkotásra. In Tamás Kozma &amp; Gábor Tomasz (szerk.),
                                    <hi>Szociálpedagógia</hi> (pp. 273–291). Budapest: Osiris
                                Kiadó.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                </div>
                <div type="section" xml:id="unveröffentlichte-quellen">
                    <head>
                        <label type="head">1.4</label>Unveröffentlichte Quellen</head>
                    <p n="16">SUB Göttingen, Cod. Ms. K. Mollenhauer</p>
                    <list type="ordered">
                        <label type="list">•</label>
                        <item n="17">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:MZGRQJA4">Manu.
                                nicht-pub. 60 09</bibl>: Probleme zeitgenössischer Jugendarbeit und
                            ihr politischer Aspekt (Verband deutscher Nachbarscjaftsheime [sic],
                            Frankfurt/Main, am 8.6.64) [handschriftlicher Zusatz: <q rend="double">(Kurzfassung)</q>] (Das Vortragsmanuskript steht in einem engen
                            zeitlichen und inhaltlichen Zusammenhang mit dem Aufsatz <hi>Versuch
                                3</hi> von 1964. Die Abschnitte III. und IV. des Vortrags sind
                            inhaltlich identisch mit Passagen aus <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                                <ref target="textgrid:3w4vq-a">KMG
                                    017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:4" to="017:6">Abs. 017:4–6</citedRange> und <citedRange unit="absatz" from="017:19" to="017:22">Abs. 017:19–22</citedRange>
                            </bibl>.
                            Der Vortrag wurde im Vorfeld des Erscheinens des Buches
                            gehalten.)</item>
                    </list>
                </div>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="inhalt-und-kontexte">
                <head>
                    <label type="head">2</label>Inhalt und Kontexte</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel2">
                    <label type="head">2</label>Inhalt und
                    Kontexte</head>
                <p n="18">Nach den Angaben von <name type="person" ref="gnd:14181859X">Martin
                        Faltermaier</name>, seinerzeit Leiter des <name type="org" ref="gnd:1065433034">Juventa-Verlags</name> und Schriftleiter der
                    Zeitschrift <name type="periodica" ref="gnd:4149282-1">
                        <hi>deutsche
                        jugend</hi>
                    </name>, entstand das Buch <hi>Was ist Jugendarbeit?</hi> auf der
                    Basis von Vorträgen und Diskussionen bei zwei Studientagungen im Januar 1963
                    sowie im Januar 1964 (nach <bibl type="commentary" corresp="zotero:UWNCQFRC">Faltermaier, 1983, <citedRange unit="page" from="229" to="229">S. 229</citedRange>, Anm. 1</bibl>; s. a. <bibl type="commentary" corresp="kmglit:V58-a">
                        <ref target="textgrid:416gd-a">KMG V58-a</ref>,
                            <citedRange unit="absatz" from="V58:1" to="V58:4">Abs.
                            V58:1–4</citedRange>
                    </bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:Z79XSDF4">Faltermaier, 1964, <citedRange unit="page" from="8" to="8">S. 8</citedRange>
                    </bibl>, hier allerdings mit den
                    Jahreszahlen 1962 und 1963). Es enthält vier als Versuche gekennzeichnete
                    Beiträge zu einer Theorie der Jugendarbeit von <name type="person" ref="gnd:115845801">C. Wolfgang Müller</name>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:SPPCS5LZ">(<hi>Versuch 1</hi>, Müller,
                        1964)</bibl>, <name type="person" ref="gnd:135978491">Helmut Kentler</name>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:EXVLSAQS">(<hi>Versuch 2</hi>, Kentler,
                        1964)</bibl>, Klaus Mollenhauer (<hi>Versuch 3</hi>) und <name type="person" ref="gnd:118539213">Hermann Giesecke</name>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:A73M6UFH">(<hi>Versuch 4</hi>, Giesecke,
                        1964)</bibl>, im Inhaltsverzeichnis nicht ausgewiesene und erst ab der 3.
                    Auflage betitelte Vorbemerkungen von <name type="person" ref="gnd:14181859X">Martin Faltermaier</name> sowie 1986 ein <hi>Nachwort zum Reprint</hi> von
                        <name type="person" ref="gnd:115845801">C. W. Müller</name>. Während die
                    Beiträge über alle Auflagen hinweg unverändert blieben, existieren von <name type="person" ref="gnd:14181859X">Faltermaiers</name> Vorbemerkungen drei
                    verschiedene Fassungen mit unterschiedlichen Akzentuierungen (<bibl type="commentary" corresp="zotero:Z79XSDF4">Faltermaier, 1964</bibl>: 1. und
                    2. Auflage, <bibl type="commentary" corresp="zotero:83G5CH3H">Faltermaier,
                        1967</bibl>: 3.–5. Auflage, <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">Faltermaier, 1972</bibl>: 6.–8. Auflage).
                    Ausgangspunkt der Tagungen sei die Feststellung gewesen, dass eine
                    Gesamtdarstellung zur Jugendarbeit fehle. Die Beiträge in dem Band seien zu
                    lesen als theorieorientierte Antworten auf die <cit>
                        <quote rend="double">Frage: um was geht es eigentlich, was ist eigentlich
                            Jugendarbeit, was könnte, was sollte sie sein?</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:Z79XSDF4">(Faltermaier, 1964,
                                <citedRange unit="page" from="7" to="7">S. 7</citedRange>)</bibl>
                    </cit> Dabei stünden die vier vorgelegten Versuche trotz Überschneidungen je für
                    sich.</p>
                <p n="19">Mollenhauers Beitrag war deutlich als pädagogischer Theorieversuch
                    konzipiert, was bereits der erste Satz seiner Abhandlung unterstreicht: <cit>
                        <quote rend="double">Eine Theorie der Jugendarbeit sollte als eine
                            pädagogische Theorie konzipiert werden.</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:1" to="017:1">Abs.
                            017:1</citedRange>)</bibl>
                    </cit> Die Aufgaben der pädagogischen Theorie lägen in 1. Beobachtung und
                    Beschreibung, 2. Analyse und Erklärung sowie 3. Kritik. Deren Maßstab sei das <cit>
                        <quote rend="double">Prinzip[] der Mündigkeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:4" to="017:4">Abs.
                            017:4</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Es gehe um die <cit>
                        <quote rend="double">Verhältnisse von Zwang, Herrschaft, Unterdrückung,
                            Vorurteil – kurz […] die Verhinderung der Mündigkeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:5" to="017:5">Abs.
                            017:5</citedRange>)</bibl>
                    </cit> und die Kritik <cit>
                        <quote rend="double">im Namen einer besseren Realisierung des Begriffs von
                            Mündigkeit […]. Die Beschreibung und Analyse im Rahmen einer
                            pädagogischen […] Theorie enthält immer einen besseren Begriff von der
                            Sache […], als die zutage liegenden Verhältnisse anzubieten scheinen;
                            die Theorie entwickelt diesen besseren Begriff in ihrem eigenen
                            analytischen Verfahren.</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:5" to="017:5">Abs.
                            017:5</citedRange>)</bibl>
                    </cit>
                </p>
                <p n="20">In den folgenden Abschnitten seines Beitrags skizziert Mollenhauer die <cit>
                        <quote rend="double">Eigenart des pädagogischen Ansatzes der
                            Jugendarbeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:7" to="017:13">Abs.
                            017:7–13</citedRange>)</bibl>
                    </cit> im Verhältnis zu den Institutionen Familie, Schule, Heimerziehung oder
                    Berufsausbildung und beschreibt die Jugendarbeit unter Rekurs auf <name type="person" ref="gnd:118608045">Friedrich Schleiermachers</name> Formel
                    von 1826, die Erziehung sei so einzurichten, dass die <cit>
                        <quote rend="double">Jugend tüchtig werde einzutreten in das, was sie
                            vorfindet, aber auch tüchtig in die sich darbietenden Verbesserungen mit
                            Kraft einzugehen</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:5M4UWB4T">(Schleiermacher 1957,
                                <citedRange unit="page" from="31" to="31">S. 31</citedRange>)</bibl>
                    </cit> als <cit>
                        <quote rend="double">Experimentierfeld für bessere Möglichkeiten des
                            sozialen Daseins</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:10" to="017:10">Abs.
                            017:10</citedRange>)</bibl>
                    </cit>, <cit>
                        <quote rend="double">in dem das hohe Maß an Soziabilität, an sozialer
                            Beweglichkeit, Distanz und Kritikfähigkeit eingeübt werden kann, dessen
                            die demokratische Gesellschaft zu ihrem Fortbestand wie zu ihrer
                            Verbesserung bedarf</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:11" to="017:11">Abs.
                            017:11</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Die Jugendarbeit bilde ein breites Spektrum an Formen ab von freier
                    Gesellung an dem einen Ende der Skala bis zum Jugendstrafvollzug am anderen; die
                    Inhalte würden sich in der Jugendarbeit erst im Prozess der Kommunikation aus
                    den Interessen der Jugendlichen entwickeln; die sozialen Strukturen und
                    Sozialbeziehungen seien ebenfalls nicht vorgegeben; methodisch sei eine große
                    Vielfalt (Lehren, Gruppenarbeit, Spiel etc.) festzustellen, wobei insbesondere
                    der <cit>
                        <quote rend="double">
                            <q rend="single">Verfremdungseffekt</q>
                        </quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:17" to="017:17">Abs.
                            017:17</citedRange>)</bibl>
                    </cit> konstitutiv sei; schließlich sei die Jugendarbeit mit Blick auf die
                    Altersstufen als <cit>
                        <quote rend="double">eine erziehungsbegleitende Veranstaltung oder – im
                            Sinne eines weiteren Erziehungsbegriffs – begleitende Erziehung</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:18" to="017:18">Abs.
                            017:18</citedRange>)</bibl>
                    </cit> zu begreifen, die neben den anderen Erziehungseinrichtungen ablaufe.
                    Dafür seien verschiedene Bedingungen (Freiwilligkeit und Geselligkeit) und
                    Faktoren (v. a. Bedürfnisse und Interessen, daneben mittelbar noch Freizeit,
                    Konsumgewohnheiten und -inhalte, politisches Klima, soziale Konventionen,
                    soziales Umfeld) zu unterscheiden, die in der Tendenz auf eine größere
                    Selbstbestimmtheit der Jugend und eine eher zurückhaltende Rolle der
                    Erzieher*innen zielen. Als Modalitäten der Jugendarbeit nennt Mollenhauer
                    Geselligkeit, Übung, Begleitung, Beratung, Information und Aufklärung sowie
                    Engagement, Team und Aktion. Abschließend wendet er sich den Themen <cit>
                        <quote rend="double">Stil, Veränderung und Konflikt</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:61" to="017:67">Abs.
                            017:61–67</citedRange>)</bibl>
                    </cit> zu mit der Folgerung: Konflikte <cit>
                        <quote rend="double">zum Bewußtsein zu bringen, die Unterdrückung zu mindern
                            und das Glück zu vermehren, ist nicht nur eine unter anderen, sondern
                            die vornehmste, die eigentliche Aufgabe der Jugendarbeit. Damit aber ist
                            sie bereits mehr als bloß Erziehung oder Bildung: Realisierung einer
                            kritischen Theorie, Moment des gesellschaftlichen Fortschritts.</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:67" to="017:67">Abs.
                            017:67</citedRange>)</bibl>
                    </cit>
                </p>
                <p n="21">An verschiedenen Stellen in seinem Beitrag verweist Mollenhauer auf die
                    anderen Beiträge im gleichen Band und macht dadurch deutlich, dass sein Beitrag
                    in einem gemeinsamen Diskussionsprozess entstanden ist. Literaturverweise sind
                    ansonsten nicht vorhanden, es gibt aber zahlreiche Bezüge zu seinen eigenen
                    Werken, z. B. zu seinem Aufsatz <hi>Anpassung</hi> von 1961 <bibl type="commentary" corresp="kmglit:008-a">
                        <ref target="textgrid:3qqtx-a">(KMG
                            008-a)</ref>
                    </bibl>, zu seiner <hi>Einführung in die
                        Sozialpädagogik</hi> von 1964 <bibl type="commentary" corresp="kmglit:011-A">
                        <ref target="textgrid:3qqtk-A">(KMG 011-A)</ref>
                    </bibl>, und zu seinem
                    Beitrag über <hi>Beratung</hi> als pädagogischem Phänomen von 1965 <bibl type="commentary" corresp="kmglit:021-a">
                        <ref target="textgrid:3qqsp-a">(KMG
                            021-a)</ref>
                    </bibl>. Zudem lassen sich zwei Verweise auf Klassiker der
                    Erziehungswissenschaft finden: explizit auf <name type="person" ref="gnd:118608045">Schleiermacher</name> (s. o.), implizit auf einen
                    Ausdruck von <name type="person" ref="gnd:11854943X">Johann Friedrich
                        Herbart</name> von 1804 in der Passage <cit>
                        <quote rend="double">[…] das hat die Jugendarbeit immer neu zu leisten, die
                            kultivierte, die ästhetische Darstellung dessen, was junge Menschen
                            heute sind, sein können und sein wollen, die ästhetische Darstellung von
                            Geselligkeit als eines Stückes der gesellschaftlichen
                            Wirklichkeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:017-a">
                            <ref target="textgrid:3w4vq-a">(KMG 017-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="017:64" to="017:64">Abs.
                            017:64</citedRange>
                        </bibl>
                    </cit>; s. <bibl type="commentary" corresp="zotero:2TJMNVPZ">Herbart,
                        1955</bibl>).</p>
                <p n="22">1985 hat Mollenhauer rückblickend das Konzept der emanzipatorischen
                    Jugendarbeit anhand der Momente politische Aufklärung, Befähigung der
                    Jugendlichen zur kritischen Auseinandersetzung mit der überlieferten Kultur und
                    Gesellschaft sowie Bedürfnisorientierung gekennzeichnet <bibl type="commentary" corresp="kmglit:087-a">
                        <ref target="textgrid:3qqjm-a">(s. KMG 087-a</ref>,
                            <citedRange unit="absatz" from="087:17" to="087:20">Abs.
                            087:17–20</citedRange>)</bibl>.</p>
                <p n="23">Der Band <hi>Was ist Jugendarbeit?</hi> erschien in einer Umbruchsphase
                    der Jugendarbeit, die traditionell zwischen freier Geselligkeit, Jugendverbänden
                    und staatlicher Jugendpflege <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">(Thole, Pothmann &amp; Lindner, 2022, <citedRange unit="chapter" from="2" to="2">Kap. 2</citedRange>)</bibl> stand. Die in den 1950er Jahren noch
                    dominante Jugendverbandsarbeit hat sich in den 1960er Jahren geöffnet (s. dazu
                    auch <bibl type="commentary" corresp="kmglit:010-a">
                        <ref target="textgrid:3qqtn-a">KMG 010-a</ref>
                    </bibl> und den zugehörigen
                    Werkkommentar); zugleich wurden offene Formen der Jugendarbeit ausgebaut und
                    stärker nachgefragt (<bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">Thole,
                        Pothmann &amp; Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="64" to="69">S. 64–69</citedRange>
                    </bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:EA6LMITX">Münchmeier, 1991</bibl>). Erste Ansätze zu einer
                    eigenständigen Theorie der Jugendarbeit wurden zwar schon in den 1950er Jahren
                    entwickelt, doch wurde dieses Feld erst in den 1960er Jahren intensiver
                    bearbeitet (<bibl type="commentary" corresp="zotero:UWNCQFRC">Faltermaier, 1983,
                            <citedRange unit="page" from="134" to="134">S. 134</citedRange>
                    </bibl>;
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">Thole, Pothmann &amp;
                        Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="248" to="255">S. 248–255</citedRange>
                    </bibl>). In der weiteren Debatte wurden – mit zum
                    Teil unterschiedlicher Terminologie – drei theoretische Ansätze unterschieden: <cit>
                        <q rend="double">1. Traditionalistische Jugendarbeit</q>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:DDJXC9LI">(Giesecke, 1980,
                                <citedRange unit="page" from="106" to="107">S. 106–107</citedRange>)</bibl>
                    </cit>, <cit>
                        <q rend="double">2. Emanzipatorische Jugendarbeit</q>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:DDJXC9LI">(Giesecke, 1980,
                                <citedRange unit="page" from="107" to="115">S. 107–115</citedRange>)</bibl>
                    </cit> ab Mitte der 1960er Jahre, <cit>
                        <q rend="double">3. Antikapitalistische Jugendarbeit</q>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:DDJXC9LI">(Giesecke, 1980,
                                <citedRange unit="page" from="115" to="125">S. 115–125</citedRange>)</bibl>
                    </cit> seit ca. 1970. Andere Einteilungen der Theorien und Konzepte der
                    Jugendarbeit unterscheiden zwischen konservativer, progressiver und
                    antikapitalistischer Jugendarbeit (<bibl type="commentary" corresp="zotero:AJUSBXMY">Lessing &amp; Liebel, 1974</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:XZPXJ2V2">Bierhoff, 1976</bibl>),
                    progressiver, emanzipierender und antikapitalistischer Jugendarbeit <bibl type="commentary" corresp="zotero:3V53YHBA">(Bäumler, 1977, <citedRange unit="page" from="128" to="128">S. 128</citedRange>)</bibl> oder – mit
                    größerem zeitlichen Abstand – sozialintegrativer, emanzipatorischer und
                    antikapitalistischer Jugendarbeit(stheorie) <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">(Thole, Pothmann &amp; Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="249" to="253">S. 249–253</citedRange>)</bibl>.</p>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="rezeption">
                <head>
                    <label type="head">3</label>Rezeption</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel3">
                    <label type="head">3</label>Rezeption</head>
                <p n="24">Die Rezeption des Werks setzte unmittelbar nach dessen Erscheinen ein:
                    Neben sechs Rezensionen (in chronologischer Reihenfolge: <bibl type="commentary" corresp="zotero:8QBD8464">Rössner, 1964</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:262R9YR2">Wilhelm, 1965b</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:YEBA29HC">Beer, 1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:Z7TRN87E">Perle, 1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:45V7UNVJ">M. M., 1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:B437H2FD">Bäumler, 1967</bibl> im Rahmen einer
                    Sammelrezension) erschienen in den Jahren 1964 bis 1967 zahlreiche Beiträge, in
                    denen der Band insgesamt oder einzelne Teile daraus intensiv diskutiert wurden
                    (im Januarheft der Zeitschrift <name type="periodica" ref="gnd:4149282-1">
                        <hi>deutsche jugend</hi>
                    </name>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:WVFBFCGZ">Wilhelm, 1965a</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:M95XAMVM">Binder, 1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:LHKXISUV">Bäumler, 1965</bibl>; im
                    Märzheft <bibl type="commentary" corresp="zotero:8EZRVZH7">Tietgens,
                    1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:F2DR3HXQ">Vogel,
                        1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:K7XU27JT">Seidelmann,
                        1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:8ALWWD44">Fischer,
                        1965a</bibl>; im Maiheft <bibl type="commentary" corresp="zotero:FIWIXNE4">Hornstein, 1965</bibl>; außerdem <bibl type="commentary" corresp="zotero:EDVSN9ME">Fischer, 1965b</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:3V53YHBA">Bäumler, 1966/1977</bibl>), und ebenfalls noch
                    1965 wurden im Oktoberheft der Zeitschrift <hi>deutsche jugend</hi> Repliken von
                    drei der vier Autoren auf diese ersten Kritiken publiziert (<bibl type="commentary" corresp="kmglit:019-a">
                        <ref target="textgrid:3qqsj-a"> KMG
                            019-a</ref>
                    </bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:5GEUHXQE">Kentler, 1965</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:G4NXJAHN">Giesecke, 1965</bibl>).</p>
                <p n="25">Dass die frühe Rezeption so umfangreich ausfiel, ging zu einem Gutteil
                    wohl auch auf <name type="person" ref="gnd:14181859X">M. Faltermaier</name>
                    zurück, der als Redakteur der Zeitschrift <name type="periodica" ref="gnd:4149282-1">
                        <hi>deutsche jugend</hi>
                    </name> nicht nur 1965 eine
                    Studientagung zu dem Band organisierte, sondern auch für die Publikation der
                    Beiträge in der genannten Zeitschrift verantwortlich war. In seiner Einleitung
                    zu dem Heft mit den Repliken <bibl type="commentary" corresp="zotero:L9M7CYWL">(Faltermaier, 1965)</bibl> sowie in seinen Vorbemerkungen zur 3. bzw. 6.
                    Auflage (<bibl type="commentary" corresp="zotero:83G5CH3H">Faltermaier,
                        1967</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">Faltermaier,
                        1972</bibl>) und schließlich in seinem Kommentar zur Wiederveröffentlichung
                    ausgewählter Diskussionsbeiträge <bibl type="commentary" corresp="zotero:UWNCQFRC">(Faltermaier, 1983, <citedRange unit="page" from="132" to="134">S. 132–134</citedRange> und <citedRange unit="page" from="225" to="229">S. 225–229</citedRange>)</bibl> hat <name type="person" ref="gnd:14181859X">Faltermaier</name> diese frühe Rezeption
                    wiederholt zum Thema gemacht. Dabei habe es Zustimmung und Widerspruch
                    gleichermaßen gegeben, und es lasse sich <cit>
                        <quote rend="double">ohne Übertreibung sagen, daß keine andere
                            Veröffentlichung die Entwicklung der Jugendarbeit so stark beeinflußt
                            hat wie dieser Band</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">(Faltermaier, 1972,
                                <citedRange unit="page" from="8" to="8">S. 8</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Zugleich wies er auf weitere Beiträge hin, die in diesem Zusammenhang
                    standen, u. a. auf das <name type="periodica" ref="gnd:4149282-1">
                        <hi>deutsche
                            jugend</hi>
                    </name>-Themenheft <q rend="double">Antikapitalistische
                        Jugendarbeit</q> im Mai 1970 <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">(Faltermaier, 1972, <citedRange unit="page" from="9" to="9">S. 9</citedRange>)</bibl>. Die <hi>Versuche</hi> seien
                    zwar <cit>
                        <quote rend="double">inzwischen zu einem <q rend="single">historischen
                                Dokument</q> geworden</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">(Faltermaier, 1972,
                                <citedRange unit="page" from="10" to="10">S. 10</citedRange>)</bibl>
                    </cit>, aber kaum eine neuere Veröffentlichung komme ohne Bezug darauf aus, was
                    zeige, <cit>
                        <quote rend="double">welche starken Anstöße von ihnen ausgegangen sind, wie
                            sehr sie den Fortgang der Diskussion beeinflußt haben. Und mag auch
                            heute manches anders klingen: Das diesen vier Versuchen zugrunde
                            liegende Programm einer engagierten kritischen Aufklärung – es ist noch
                            lange nicht eingelöst.</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">(Faltermaier, 1972,
                                <citedRange unit="page" from="10" to="10">S. 10</citedRange>)</bibl>
                    </cit>
                </p>
                <p n="26">Die frühe Rezeption hat sich aus verschiedenen Perspektiven – u. a. die
                    erziehungswissenschaftliche, die der Jugendverbände oder die der evangelischen
                    Jugendarbeit – und in unterschiedlicher Intensität zu den einzelnen Beiträgen in
                    dem Band geäußert. <name type="person" ref="gnd:132238578">Rössner</name>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:8QBD8464">(1964)</bibl> und <name type="person" ref="gnd:118633104">Wilhelm</name> (<bibl type="commentary" corresp="zotero:WVFBFCGZ">1965a</bibl>; <bibl type="commentary" corresp="zotero:262R9YR2">1965b</bibl>) sprechen insbesondere die scharfe
                    Gegenüberstellung von Jugendarbeit und Schule an, die u. a. bei Mollenhauer eine
                    besondere Rolle spielte, wobei insbesondere <name type="person" ref="gnd:118633104">Wilhelm</name> kritisch anmerkt, dass die
                    Gegenüberstellung auf einem inadäquaten Bild der zeitgenössischen Schule und
                    Schulpädagogik beruhe. <name type="person" ref="gnd:1031446656">Vogel</name>
                    befasst sich aus methodologischer Sicht mit den Theoriebegriffen und der Frage
                    nach dem Pädagogischen in den vier Versuchen und hebt dabei hervor, dass
                    Mollenhauers Beitrag <cit>
                        <quote rend="double">seinem eigenen Anspruch an eine <q rend="single">ausgeführte Theorie</q> […] wohl am meisten gewachsen</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:F2DR3HXQ">(Vogel, 1965, <citedRange unit="page" from="118" to="118">S. 118</citedRange>)</bibl>
                    </cit> sei und <cit>
                        <quote rend="double">das zweifellos klarste Konzept</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:F2DR3HXQ">(Vogel, 1965, <citedRange unit="page" from="119" to="119">S. 119</citedRange>)</bibl>
                    </cit> beinhalte – nicht ohne anzumerken, dass Mollenhauers Begründung für eine
                    dezidiert pädagogische Theorie nicht überzeuge. <name type="person" ref="gnd:120081229">Hornstein</name> geht in seinem Diskussionsbeitrag unter
                    Heranziehung weiterer Texte von Mollenhauer (<bibl type="commentary" corresp="kmglit:005-A">
                        <ref target="textgrid:3qqvc-A">KMG
                    005-A</ref>
                    </bibl>; <bibl type="commentary" corresp="kmglit:011-A">
                        <ref target="textgrid:3qqtk-A">KMG 011-A</ref>
                    </bibl>) mehrfach auf die s. E. <cit>
                        <quote rend="double">pauschale These vom repressiven Charakter der heutigen
                            Kultur</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:FIWIXNE4">(Hornstein, 1965,
                                <citedRange unit="page" from="220" to="221">S. 220–221</citedRange>
                            und <citedRange unit="page" from="224" to="225">S. 224–225</citedRange>)</bibl>
                    </cit> ein. <name type="person" ref="gnd:119367750">Bäumler</name> schließlich
                    nennt 1966 Mollenhauers Versuch den <cit>
                        <quote rend="double">ausgereiftesten</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:3V53YHBA">(Bäumler, 1977,
                                <citedRange unit="page" from="130" to="130">S. 130</citedRange>)</bibl>
                    </cit>, stellt jedoch in der Vorbemerkung zum Nachdruck des Textes von 1966
                    fest, dass Mollenhauers Theorievorschlag viel beachtet worden sei, <cit>
                        <quote rend="double">sich jedoch nicht allgemein durchgesetzt</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:3V53YHBA">(Bäumler, 1977,
                                <citedRange unit="page" from="128" to="128">S. 128</citedRange>)</bibl>
                    </cit> habe.</p>
                <p n="27">Mit einigen dieser Besprechungen und Stellungnahmen hat sich Mollenhauer
                    in seiner Ende 1965 erschienenen Replik auseinandergesetzt (<bibl type="commentary" corresp="kmglit:019-a">
                        <ref target="textgrid:3qqsj-a">KMG
                            019-a</ref>
                    </bibl>; siehe den dortigen Werkkommentar). Einen anderen
                    Rezeptionsstrang thematisierte er 1998 mit dem knappen Hinweis auf die seines
                    Erachtens <cit>
                        <quote rend="double">kategorial unaufgeklärte Kritik im Lichte des <q rend="single">Antikapitalismus</q>
                        </quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="kmglit:147-a">
                            <ref target="textgrid:3qqbb-a">(KMG 147-a</ref>, <citedRange unit="absatz" from="147:14" to="147:14">Abs.
                            147:14</citedRange>)</bibl>
                    </cit> durch <name type="person" ref="gnd:118960482">Hellmut Lessing</name> und
                        <name type="person" ref="gnd:130837563">Manfred Liebel</name>. In deren
                    Sammelpublikation mit einschlägigen Beiträgen aus den Jahren 1969 bis 1973 <bibl type="commentary" corresp="zotero:AJUSBXMY">(Lessing &amp; Liebel,
                        1974)</bibl> ist in der Literaturliste zwar auch der Band <hi>Was ist
                        Jugendarbeit?</hi> mit der 6. Auflage 1972 enthalten, in den Beiträgen
                    findet sich jedoch keine explizite Auseinandersetzung damit (lediglich an einer
                    Stelle auf S. 172 ein möglicherweise unkorrigierter Literaturverweis auf <q rend="double">Müller 1964</q>, der im Literaturverzeichnis nicht verifiziert
                    werden kann; möglicherweise blieb hier fälschlich die Erstauflage 1964 statt der
                    im Literaturverzeichnis genannten 6. Auflage 1972 stehen). Implizit werden die
                    vier Versuche von <name type="person" ref="gnd:115845801">Müller</name>, <name type="person" ref="gnd:135978491">Kentler</name>, Mollenhauer und <name type="person" ref="gnd:118539213">Giesecke</name> von <name type="person" ref="gnd:130837563">Liebel</name> unter dem Label <cit>
                        <quote rend="double">progressive Variante sozialintegrativer
                            Jugendarbeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:ETZ2UXYH">(Liebel, 1970/1974,
                                <citedRange unit="page" from="153" to="153">S. 153</citedRange>)</bibl>
                    </cit> angesprochen und als sozialintegrativ kritisiert, während eine wirklich
                    emanzipatorische Jugendarbeit <cit>
                        <quote rend="double">selber politische, nicht nur pädagogische Praxis
                            sein</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:ETZ2UXYH">(Liebel, 1970/1974,
                                <citedRange unit="page" from="160" to="160">S. 160</citedRange>)</bibl>
                    </cit> müsste.</p>
                <p n="28">Der Band <hi>Was ist Jugendarbeit?</hi> habe, so <name type="person" ref="gnd:118539213">Giesecke</name>, <cit>
                        <quote rend="double">eine umfangreiche Diskussion aus[gelöst], an der sich
                            zum ersten Mal nach dem Kriege auch außenstehende
                            Erziehungswissenschaftler beteiligten, und wurde auch in weiten Kreisen
                            der Jugendverbände zur Erörterung des <q rend="single">Selbstverständnisses</q> und der pädagogischen Neuorientierung
                            benutzt</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:DDJXC9LI">(Giesecke, 1980,
                                <citedRange unit="page" from="34" to="34">S. 34</citedRange>)</bibl>
                    </cit>. Das Buch sei trotz einer <cit>
                        <quote rend="double">seltsame[n] Mischung emanzipatorischer und
                            sozialintegrativer Momente</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:XZPXJ2V2">(Bierhoff, 1976,
                                <citedRange unit="page" from="76" to="76">S. 76</citedRange>)</bibl>
                    </cit> ein <cit xml:id="Zitatteil1" next="#Zitatteil2">
                        <quote rend="double">wesentlicher Markstein</quote>
                    </cit> in der Entwicklung der Theorie der Jugendarbeit <cit xml:id="Zitatteil2" prev="#Zitatteil1">
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:XZPXJ2V2">(Bierhoff, 1976,
                                <citedRange unit="page" from="11" to="11">S. 11</citedRange>, zum
                            Werk ausführlich <citedRange unit="chapter" from="2" to="2">Kap.
                                2</citedRange>, <citedRange unit="page" from="43" to="78">S. 43–78</citedRange>)</bibl>
                    </cit> gewesen und auch nach 1970 <cit>
                        <quote rend="double">lange Zeit <hi>das</hi> Orientierungsbuch für die
                            Jugendarbeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:EA6LMITX">(Münchmeier, 1991,
                                <citedRange unit="page" from="91" to="91">S. 91</citedRange>, Herv.
                            i. Orig.)</bibl>
                    </cit>.</p>
                <p n="29">In Arbeiten zu Leben und Werk Mollenhauers nach dessen Tod 1998 werden das
                    Buch und Mollenhauers Beitrag darin wiederholt erwähnt, wobei <name type="person" ref="gnd:118539213">Giesecke</name> etwas intensiver auf
                    Mollenhauers Text von 1964 eingeht, den er <cit>
                        <quote rend="double">zumindest im formalen Sinne […] nach wie vor für
                            gelungen</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:VT3PMEII">(Giesecke, 1998,
                                <citedRange unit="page" from="445" to="445">S. 445</citedRange>)</bibl>
                    </cit> halte, auch wenn er 35 Jahre nach seiner Entstehung einiger
                    Modifizierungen bedürfe. Zu einem ähnlichen Urteil kam <name type="person" ref="gnd:115524010">Albert Scherr</name>, als er im Mai 2004 – vierzig Jahre
                    nach der Erstveröffentlichung des Buches – bei einer Tagung an der <name type="org" ref="gnd:2009821-2">Evangelischen Akademie Loccum</name>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:E334ZNUS">(s. Lindner, 2006)</bibl>
                    seine <hi>Anmerkungen</hi> zu <hi>Versuch 3</hi> vortrug <bibl type="commentary" corresp="zotero:LG3EERXV">(Scherr, 2006)</bibl>. <name type="person" ref="gnd:115524010">Scherr</name> verweist zunächst darauf, dass <quote rend="double">eine systematische Auseinandersetzung mit den damaligen
                        Analysen und Thesen</quote>
                    <bibl type="commentary" corresp="zotero:LG3EERXV">(Scherr, 2006, <citedRange unit="page" from="95" to="95">S. 95</citedRange>)</bibl> nicht mehr
                    stattfinde, was aber nicht an dem Band selbst läge, sondern <cit>
                        <quote rend="double">eher den Gepflogenheiten eines kurzatmigen akademischen
                            Betriebs geschuldet</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:LG3EERXV">(Scherr, 2006, <citedRange unit="page" from="95" to="95">S. 95</citedRange>)</bibl>
                    </cit> sei. Der Beitrag Mollenhauers sei bei allen zeitbedingten Eigenheiten des
                    Textes – z. B. auch die emphatischen Formulierungen am Ende von Mollenhauers
                    Text, der die <cit>
                        <quote rend="double">Verwissenschaftlichung der Theoriesprache</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:LG3EERXV">(Scherr, 2006, <citedRange unit="page" from="98" to="98">S. 98</citedRange>)</bibl>
                    </cit> gegenüberstünde – doch auch bis in die Gegenwart für eine Theorie der
                    Jugendarbeit relevant geblieben (z. B. die Prinzipien Freiwilligkeit,
                    Interessen- und Bedürfnisorientierung sowie Offenheit, aber auch die Frage nach
                    den Herrschaftsverhältnissen und deren repressiven Dimensionen). Eine einfache
                    Distanzierung von Mollenhauers Beitrag sei mithin nicht sinnvoll und würde <cit>
                        <quote rend="double">einen erheblichen Verlust</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:LG3EERXV">(Scherr, 2006, <citedRange unit="page" from="99" to="99">S. 99</citedRange>)</bibl>
                    </cit> bedeuten.</p>
                <p n="30">In einer Einführung zur Kinder- und Jugendarbeit erfährt der Band jüngst
                    noch insofern eine gewisse Aufmerksamkeit, als festgestellt wird, dass hier <cit>
                        <quote rend="double">die Jugendarbeit im Anschluss an die tendenziell
                            praxisorientierten Überlegungen erstmals einen Ort
                            erziehungswissenschaftlicher Reflexion gefunden</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">(Thole, Pothmann &amp;
                            Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="68" to="68">S. 68</citedRange>)</bibl>
                    </cit> habe und mit dem Buch die emanzipatorische Jugendarbeit begründet worden
                    sei <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">(Thole, Pothmann &amp;
                        Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="251" to="251">S. 251</citedRange>)</bibl>. Dabei wird knapp auf Mollenhauers Betonung der <cit>
                        <quote rend="double">Andersartigkeit des pädagogischen Bezugs in der
                            Jugendarbeit</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">(Thole, Pothmann &amp;
                            Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="251" to="251">S. 251</citedRange>)</bibl>
                    </cit> verwiesen, aber auch kritisch angemerkt, Mollenhauer habe <cit>
                        <quote rend="double">die Jugendarbeit als freien Raum und noch ganz im Sinne
                            der bürgerlichen Jugendbewegung als den kritischen Ort, über den Jugend
                            das Morgen zu antizipieren lernt, sowie im Kontrast zur Schule als ein
                            methodisch wie inhaltlich variantenreiches pädagogisches
                            Handlungsfeld</quote>
                        <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">(Thole, Pothmann &amp;
                            Lindner, 2022, <citedRange unit="page" from="251" to="252">S. 251–252</citedRange>)</bibl>
                    </cit> idealisiert.</p>
            </div>
            <div type="chapter" xml:id="literatur">
                <head>
                    <label type="head">4</label>Literatur</head>
                <head type="ToC" xml:id="Kapitel4">
                    <label type="head">4</label>Literatur</head>
                <div type="section" xml:id="andere-hier-verwendete-werke-von-klaus-mollenhauer">
                    <head xmlns:functx="http://www.functx.com">
                        <label type="head">4.1</label>Andere
                        hier verwendete Werke von Klaus Mollenhauer</head>
                    <list type="unspecified">
                        <item n="31">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:005-A">Mollenhauer,
                                Klaus. Die Ursprünge der Sozialpädagogik in der industriellen
                                Gesellschaft. Eine Untersuchung zur Struktur sozialpädagogischen
                                Denkens und Handelns (Monografie 1959; KMG 005-A). In <hi>Klaus
                                    Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische Edition</hi>.
                                (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp;
                                Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqvc-A">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqvc&amp;edition=A</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="32">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:008-a">Mollenhauer,
                                Klaus. Anpassung (Beitrag 1961; KMG 008-a). In <hi>Klaus Mollenhauer
                                    Gesamtausgabe. Historisch-kritische Edition</hi>. (2025).
                                Herausgegeben von Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp;
                                Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqtx-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqtx&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="33">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:010-a">Mollenhauer,
                                Klaus. Die Bildungs- und Erziehungsarbeit der Jugendverbände im
                                Blickfeld der Erziehungswissenschaft (Beitrag 1964; KMG 010-a). In
                                    <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische
                                    Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich,
                                Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqtn-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqtn&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="34">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:011-A">Mollenhauer,
                                Klaus. Einführung in die Sozialpädagogik. Probleme und Begriffe
                                (Monografie 1964; KMG 011-A). In <hi>Klaus Mollenhauer
                                    Gesamtausgabe. Historisch-kritische Edition</hi>. (2025).
                                Herausgegeben von Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp;
                                Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqtk-A">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqtk&amp;edition=A</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="35">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:019-a">Mollenhauer,
                                Klaus. Theorie und Empirie im Nachdenken über Jugendarbeit (Beitrag
                                1965; KMG 019-a). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe.
                                    Historisch-kritische Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von
                                Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqsj-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqsj&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="36">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:087-a">Mollenhauer,
                                Klaus. Emanzipation (Beitrag 1985; KMG 087-a). In <hi>Klaus
                                    Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische Edition</hi>.
                                (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp;
                                Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqjm-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqjm&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="37">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:147-a">Mollenhauer,
                                Klaus. Ego-Histoire: Sozialpädagogik 1948–1970 (Beitrag 1998; KMG
                                147-a). In <hi>Klaus Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische
                                    Edition</hi>. (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich,
                                Klaus-Peter Horn &amp; Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:3qqbb-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=3qqbb&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                        </item>
                        <item n="38">
                            <bibl type="commentary" corresp="kmglit:V58-a">
                                <q rend="qm_low double">Was ist Jugendarbeit?</q> Ein Rundgespräch
                                aus Anlaß eines Jubiläums (Gespräch 1982; KMG V58-a). In <hi>Klaus
                                    Mollenhauer Gesamtausgabe. Historisch-kritische Edition</hi>.
                                (2025). Herausgegeben von Cornelie Dietrich, Klaus-Peter Horn &amp;
                                Hans-Rüdiger Müller. <ref target="textgrid:416gd-a">https://mollenhauer-edition.de/kmg.html?file=416gd&amp;edition=a</ref>.</bibl>
                        </item>
                    </list>

                </div>
                <div type="section" xml:id="weitere-literatur">
                    <head>
                        <label type="head">4.2</label>Weitere Literatur</head>
                    <list type="unspecified">
                        <item n="39">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:LHKXISUV">Bäumler,
                                Christof (1965). Rückfragen an die Theorie der Jugendarbeit.
                                    <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(1), 30–38.</bibl>
                        </item>
                        <item n="40">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:B437H2FD">Bäumler,
                                Christof (1967). Zur Theorie evangelischer Jugendarbeit.
                                    <hi>Verkündigung und Forschung</hi>, <hi>12</hi>(1),
                                94–102.</bibl>
                        </item>
                        <item n="41">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:3V53YHBA">Bäumler,
                                Christof (1977). Die gegenwärtige Diskussion über eine <q rend="double">Theorie der Jugendarbeit</q>. In Christof Bäumler,
                                    <hi>Unterwegs zu einer Praxistheorie. Gesammelte Aufsätze zur
                                    kirchlichen Jugendarbeit 1963–1977</hi> (S. 128–146). München:
                                Chr. Kaiser.</bibl>
                        </item>
                        <item n="42">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:YEBA29HC">Beer, Ulrich
                                (1965). [Rezension von] C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler, Klaus
                                Mollenhauer, Hermann Giesecke (1964). Was ist Jugendarbeit? München:
                                Juventa. <hi>Bücherei und Bildung</hi>, 17(7/8), 657.</bibl>
                        </item>
                        <item n="43">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:XZPXJ2V2">Bierhoff,
                                Burkhard (1976). Theorie der Jugendarbeit. In <hi>Zur Begründung
                                    einer kritisch-emanzipativen Theorie und Praxis der Arbeit mit
                                    Jugendlichen</hi> (2., ergänzte Auflage). Lollar:
                                Achenbach.</bibl>
                        </item>
                        <item n="44">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:M95XAMVM">Binder,
                                Heinz-Georg (1965). Eine Herausforderung der Jugendverbände. Einige
                                Gedanken zu den vier Versuchen einer Theorie der Jugendarbeit.
                                    <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(1), 24–29.</bibl>
                        </item>
                        <item n="45">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:Z79XSDF4">Faltermaier,
                                Martin (1964). [Vorwort]. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (S. 7–10). München:
                                Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="46">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:L9M7CYWL">Faltermaier,
                                Martin (1965). Auf dem Weg zu einer Theorie der Jugendarbeit.
                                    <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(10),
                            451–454.</bibl>
                        </item>
                        <item n="47">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:83G5CH3H">Faltermaier,
                                Martin (1967). Zur dritten Auflage. In C. Wolfgang Müller, Helmut
                                Kentler, Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist
                                    Jugendarbeit? Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (3. Auflage,
                                S. 7–10). München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="48">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:7TJCAFZZ">Faltermaier,
                                Martin (1972). Zur 6. Auflage. In C. Wolfgang Müller, Helmut
                                Kentler, Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist
                                    Jugendarbeit? Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (6. Auflage,
                                S. 7–10). München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="49">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:UWNCQFRC">Faltermaier,
                                Martin (Hrsg.) (1983). <hi>Nachdenken über Jugendarbeit. Zwischen
                                    den fünfziger und achtziger Jahren. Eine kommentierte
                                    Dokumentation mit Beiträgen aus der Zeitschrift <q rend="double">deutsche Jugend</q>
                                </hi>. München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="50">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:8ALWWD44">Fischer,
                                Wolfgang (1965a). Stil als pädagogische Kategorie der Jugendarbeit?
                                    <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(3), 125–128.</bibl>
                        </item>
                        <item n="51">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:EDVSN9ME">Fischer,
                                Wolfgang (1965b). Was ist Jugendarbeit? <hi>Vierteljahrsschrift für
                                    wissenschaftliche Pädagogik</hi>, <hi>41</hi>(3),
                                222–224.</bibl>
                        </item>
                        <item n="52">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:A73M6UFH">Giesecke,
                                Hermann (1964). Versuch 4. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (S. 119–176). München:
                                Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="53">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:G4NXJAHN">Giesecke,
                                Hermann (1965). Gegen eine positivistisch verstandene <q rend="double">Erziehungswirklichkeit</q>. <hi>deutsche
                                    jugend</hi>, <hi>13</hi>(10), 468–472.</bibl>
                        </item>
                        <item n="54">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:DDJXC9LI">Giesecke,
                                Hermann (1980). <hi>Die Jugendarbeit</hi> (5., völlig neu
                                bearbeitete Auflage). München: Juventa 1980.</bibl>
                        </item>
                        <item n="55">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:VT3PMEII">Giesecke,
                                Hermann (1998). Auf der Suche nach einer Theorie der Jugendarbeit.
                                Zur Erinnerung an Klaus Mollenhauer. <hi>Neue Praxis</hi>,
                                    <hi>28</hi>(5), 441–447.</bibl>
                        </item>
                        <item n="56">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:2TJMNVPZ">Herbart,
                                Johann Friedrich (1955). Über die ästhetische Darstellung der Welt
                                als das Hauptgeschäft der Erziehung. In Johann Friedrich Herbart,
                                    <hi>Über die ästhetische Darstellung der Welt als das
                                    Hauptgeschäft der Erziehung. Über die dunkle Seite der
                                    Pädagogik. Mit einer Einleitung von Heinrich Döpp-Vorwald</hi>
                                (S. 59–74). Weinheim: Beltz. (Original work published
                            1804)</bibl>
                        </item>
                        <item n="57">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:FIWIXNE4">Hornstein,
                                Walter (1965). Die Schwierigkeit, eine Theorie der Jugendarbeit zu
                                entwerfen. <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(5),
                            209–227.</bibl>
                        </item>
                        <item n="58">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:EXVLSAQS">Kentler,
                                Helmut (1964). Versuch 2. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (S. 37–88). München:
                                Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="59">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:5GEUHXQE">Kentler,
                                Helmut (1965). Das Verhältnis von Theorie und Praxis der
                                Jugendarbeit. <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(10),
                                461–467.</bibl>
                        </item>
                        <item n="60">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:AJUSBXMY">Lessing,
                                Hellmut &amp; Liebel, Manfred (1974). <hi>Jugend in der
                                    Klassengesellschaft. Marxistische Jugendforschung und
                                    antikapitalistische Jugendarbeit</hi>. München:
                            Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="61">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:ETZ2UXYH">Liebel,
                                Manfred (1974). Aufforderung zum Abschied von der sozialintegrativen
                                Jugendarbeit. In Hellmut Lessing &amp; Manfred Liebel, <hi>Jugend in
                                    der Klassengesellschaft. Marxistische Jugendforschung und
                                    antikapitalistische Jugendarbeit</hi> (S. 152–160). München:
                                Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="62">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:E334ZNUS">Lindner,
                                Werner (2006). Zurück in die Zukunft? Vorwärts in die Vergangenheit?
                                Zum Reflexionsbedarf der Kinder- und Jugendarbeit in schwieriger
                                Zeit. In Werner Lindner (Hrsg.), <hi>1964–2004: Vierzig Jahre
                                    Kinder- und Jugendarbeit in Deutschland. Aufbruch, Aufstieg und
                                    neue Ungewissheit</hi> (S. 9–13). Wiesbaden: VS.</bibl>
                        </item>
                        <item n="63">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:45V7UNVJ">M., M.
                                (1965). [Rezension von] C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler, Klaus
                                Mollenhauer, Hermann Giesecke (1964). Was ist Jugendarbeit? München:
                                Juventa. <hi>Bremer Lehrerzeitung</hi>, <hi>7/8</hi>,
                                119–120.</bibl>
                        </item>
                        <item n="64">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:SPPCS5LZ">Müller, C.
                                Wolfgang (1964). Versuch 1. In C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist Jugendarbeit?
                                    Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (S. 11–36). München:
                                Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="65">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:EWTLSVMF">Müller, C.
                                Wolfgang (1986). Vorwort zum Reprint. In C. Wolfgang Müller, Helmut
                                Kentler, Klaus Mollenhauer &amp; Hermann Giesecke, <hi>Was ist
                                    Jugendarbeit? Vier Versuche zu einer Theorie</hi> (Reprint der
                                Ausgabe München 1964, S. 6–10). Weinheim: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="66">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:EA6LMITX">Münchmeier,
                                Richard (1991). Die Vergesellschaftung der Jugendverbände. Von den
                                fünfziger Jahren bis zur Politisierung. In Lothar Böhnisch, Hans
                                Gängler &amp; Thomas Rauschenbach (Hrsg.), <hi>Handbuch
                                    Jugendverbände. Eine Ortsbestimmung der Jugendverbandsarbeit in
                                    Analysen und Selbstdarstellungen</hi> (S. 86–92). Weinheim,
                                München: Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="67">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:Z7TRN87E">Perle, Udo
                                (1965). [Rezension von] C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler, Klaus
                                Mollenhauer, Hermann Giesecke (1964). Was ist Jugendarbeit? München:
                                Juventa. <hi>Unsere Jugend</hi>, <hi>17</hi>(4),
                            188–189.</bibl>
                        </item>
                        <item n="68">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:8QBD8464">Rössner, Lutz
                                (1964). [Rezension von] C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler, Klaus
                                Mollenhauer, Hermann Giesecke (1964). Was ist Jugendarbeit? München:
                                Juventa. <hi>Kulturarbeit</hi>, <hi>16</hi>(12),
                            236–237.</bibl>
                        </item>
                        <item n="69">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:LG3EERXV">Scherr,
                                Albert (2006). Mündigkeit als Grundprinzip einer pädagogischen
                                Theorie der Jugendarbeit? Anmerkungen zu Klaus Mollenhauers <q rend="double">Versuch 3</q>. In Werner Lindner (Hrsg.),
                                    <hi>1964–2004: Vierzig Jahre Kinder- und Jugendarbeit in
                                    Deutschland. Aufbruch, Aufstieg und neue Ungewissheit</hi> (S. 95–102). Wiesbaden: VS.</bibl>
                        </item>
                        <item n="70">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:5M4UWB4T">Schleiermacher, Friedrich (1957). Die Vorlesungen aus dem Jahre
                                1826. [Nachschriften]. Angefangen den 17. April, geschlossen den 1.
                                September 1826. In Erich Weniger (Hrsg.), <hi>Friedrich
                                    Schleiermacher: Pädagogische Schriften. Erster Band: Die
                                    Vorlesungen aus dem Jahre 1826</hi> (S. 1–369). Düsseldorf:
                                Küpper.</bibl>
                        </item>
                        <item n="71">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:K7XU27JT">Seidelmann,
                                Karl (1965). Theorie und Praxis der <q rend="double">Jugendarbeit</q>. Anmerkungen zu den Versuchen, die Frage <q rend="double">Was ist Jugendarbeit?</q> in theoretischen
                                Ansätzen zu beantworten. <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(3),
                                120–124.</bibl>
                        </item>
                        <item n="72">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:EGTBF925">Thole,
                                Werner, Pothmann, Jens &amp; Lindner, Werner (2022). <hi>Die Kinder-
                                    und Jugendarbeit. Einführung in ein Arbeitsfeld der
                                    sozialpädagogischen Bildung</hi> (2., grundlegend überarbeitete
                                Auflage). Weinheim, Basel: Beltz Juventa.</bibl>
                        </item>
                        <item n="73">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:8EZRVZH7">Tietgens,
                                Hans (1965). Jugendarbeit als Jugendbildung? <hi>deutsche
                                    jugend</hi>, <hi>13</hi>(3), 109–114.</bibl>
                        </item>
                        <item n="74">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:F2DR3HXQ">Vogel, Martin
                                Rudolf (1965). Annäherungsversuche an Theorieversuche. <hi>deutsche
                                    jugend</hi>, <hi>13</hi>(3), 115–119.</bibl>
                        </item>
                        <item n="75">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:NT3BI7XD">Wilhelm,
                                Theodor (1965a). Das schulische Prinzip und die außerschulische
                                Jugendarbeit. Kritische Bemerkungen zu den Versuchen einer Theorie
                                der Jugendarbeit. <hi>deutsche jugend</hi>, <hi>13</hi>(1),
                                13–23.</bibl>
                        </item>
                        <item n="76">
                            <bibl type="commentary" corresp="zotero:262R9YR2">Wilhelm,
                                Theodor (1965b). [Rezension von] C. Wolfgang Müller, Helmut Kentler,
                                Klaus Mollenhauer, Hermann Giesecke (1964). Was ist Jugendarbeit?
                                München: Juventa. <hi>Zeitschrift für Pädagogik</hi>,
                                <hi>11</hi>(1), 88–92.</bibl>
                        </item>
                    </list>
                </div>
            </div>
        </body>
        <back>
            <div>
                <p n="77">[Klaus-Peter Horn]</p>
            </div>
        </back>
    </text>
    <text xml:lang="de-1901" xml:id="KMG-Text" type="edition">
        <body>
            <div type="chapter">
                <pb edRef="#a" n="89"/>
                <head>Versuch 3</head>
                <pb edRef="#a" n="90"/>
                <div type="section" xml:id="Kapitel_1">
                    <head>Zur Funktion einer pädagogischen Theorie</head>
                    <p n="017:1">Eine Theorie der Jugendarbeit sollte als eine pädagogische Theorie
                        konzipiert werden. Das heißt nicht, daß es sich in der Jugendarbeit in jedem
                        Falle um Erziehung in der traditionellen Bedeutung dieses Wortes handelt. Es
                        heißt nur, daß dasjenige, was innerhalb der Jugendarbeit geschieht, seinem
                        unausgesprochenen Sinne oder erklärten Zweck nach auf das Heranwachsen der
                        jungen Generation hin geordnet ist. Als eine Theorie des Handelns junger
                        Menschen oder des Handelns am jungen Menschen im Hinblick auf Heranwachsen
                        und Mündigwerden ist die Theorie der Jugendarbeit eine pädagogische
                        Theorie.</p>
                    <p n="017:2">Auch eine soziologische Theorie der Jugendarbeit wäre denkbar. Sie
                        würde aber etwas anderes als den hier unterstellten Sinn der Jugendarbeit
                        zum Thema haben. Diese meine Unterstellung ist eine hypothetische Prämisse,
                        deren Brauchbarkeit sich in der Entfaltung der Theorie erweisen muß.</p>
                    <p n="017:3">Die Aufgabe der pädagogischen Theorie besteht darin zu beschreiben.
                        Sie muß zeigen, was ist. Das geschieht in der Weise einer verstehbaren
                        Anordnung der Beobachtungen. Die Theorie ist ferner analysierend. Sie
                        versucht zu zeigen, warum etwas so ist, wie es ist. Sie ist schließlich
                        kritisierend. Darin, daß sie analysiert, enthält sie schon den Gedanken
                        daran, daß die Wirklichkeit, die sie beschreibt und analysiert, auch anders
                        sein könnte als so, wie sie ist.</p>
                    <p n="017:4">Diese Kritik der Theorie wird nicht nach einer beliebigen
                        Vorstellung vom Anders-Sein-Können der Wirklichkeit vorgenommen, sondern
                        nach Maßgabe eines bestimmten Prinzips: des Prinzips der Mündigkeit. Der
                        Begriff der Mündigkeit ist nicht nur für unser kulturelles System im Ganzen
                        wesentlich, sondern auch im Hinblick auf die Absicht, die unser
                        Erziehungssystem leitet [womit nicht gesagt ist, daß diese Absicht im
                        Erziehungssystem auch schon realisiert sei]. Er konstituiert insbesondere
                        die wissenschaftliche Theorie, die in der Anwendung rationaler Verfahren
                        eben jene Mündigkeit praktiziert.</p>
                    <pb edRef="#a" n="91"/>
                    <p n="017:5">Die Analyse, indem sie Verhältnisse von Zwang, Herrschaft,
                        Unterdrückung, Vorurteil – kurz: indem sie die Verhinderung der Mündigkeit
                        aufdeckt, kritisiert damit dieses Festgestellte im Namen einer besseren
                        Realisierung des Begriffs von Mündigkeit und im Wissen, daß auch die
                        Realisierung dieses Besseren wiederum der Kritik unterzogen werden muß. Die
                        Beschreibung und Analyse im Rahmen einer pädagogischen [und nicht nur
                        dieser] Theorie enthält immer einen besseren Begriff von der Sache [der
                        Erziehung], als die zutage liegenden Verhältnisse anzubieten scheinen; die
                        Theorie entwickelt diesen besseren Begriff in ihrem eigenen analytischen
                        Verfahren.</p>
                    <p n="017:6">Die Aufgabe einer Theorie der Jugendarbeit sehe ich also nicht
                        darin, Jugendarbeit lediglich zu beschreiben, sondern ihren <q rend="double">besseren</q> Begriff aus dem Material der Praxis zu gewinnen. Da eine
                        solche Theorie den Vorgriff auf ein Handeln darstellt, eine wirkliche mit
                        einer möglichen Praxis konfrontieren will, schließt sie die empirische
                        Überprüfung ihrer Aussagen nicht aus, sondern ausdrücklich mit ein. Auch die
                        kritische Theorie muß kritisiert werden; wieviel mehr aber ein <q rend="double">Versuch</q>, der zudem nicht die ausgeführte Theorie
                        selbst, sondern nur deren Umriß zu geben hofft.</p>
                </div>
                <div type="section">
                    <head>Die Eigenart des pädagogischen Ansatzes der Jugendarbeit</head>
                    <p n="017:7">Man kann – angesichts der gesamten Erziehungswirklichkeit –
                        zwischen relativ starren und relativ beweglichen Erziehungsfeldern
                        unterscheiden. Um die erste Art würde es sich handeln, wenn pädagogische
                        Verhältnisse als formell institutionalisierte Sozialverhältnisse auftreten,
                        also überall dort, wo Rolle und Auftrag, Funktion und Verfahren der
                        erziehenden Person vorgeschrieben und festgelegt sind, wo die Form, in der
                        Erziehung geschieht, dem Prozeß selbst vorgegeben ist: in der Schule, dem
                        Heim, der Berufsausbildung und ähnlichen Bereichen. Von der zweiten Art
                        würde man dort sprechen können, wo die <pb edRef="#a" n="92"/>Form
                        pädagogischer Abläufe nur zu geringem Teil institutionalisiert ist und sich
                        infolgedessen jeweils aus der konkreten Aufgabe entwickelt.</p>
                    <p n="017:8">Von dieser zweiten Art ist die Jugendarbeit, wie sich aus der
                        Vielfalt ihrer Formen und deren Veränderlichkeit unschwer ablesen läßt. Wenn
                        das auch nicht heißt, daß sie von institutionellen Bedingungen und
                        vorgegebenen Sozialformen frei sich entfalten kann – allein der Hinweis auf
                        die Jugendverbände würde genügen, um eine so weit getriebene These zu
                        widerlegen –, so gibt ihre relativ größere Beweglichkeit doch Anlaß, den
                        pädagogischen Ansatz nicht in einem bestimmten Erziehungsverhältnis zu
                        suchen, also nicht – wie es in der traditionellen Pädagogik geschieht – vom
                        sogenannten <q rend="double">Erzieher-Zögling-Verhältnis</q> auszugehen.</p>
                    <p n="017:9">Dadurch wird eine Gefahr vermieden, der andere pädagogische
                        Theorien, sofern sie von der Erziehung als einem Sozialverhältnis zwischen
                        Erziehenden und <q rend="double">Zöglingen</q> ausgehen, immer ausgesetzt
                        sind: Jede Sozialform, in der Erziehung geschieht, reproduziert in gewisser
                        Weise ein Herrschaftsverhältnis, wenn auch auf der Ebene des erzieherischen
                        Umgangs; ein unkritischer Ausgang von der Sozialform, in der Erziehung sich
                        darstellt [dem Verhältnis Vater-Kind, Lehrer-Schüler,
                        Gruppenleiter-Gruppenmitglied, Heimleiter-Besucher usw.], wird daher die
                        Mündigkeit – durch Herrschaft beschränkte Mündigkeit – eher reduzieren als
                        ihre Chancen vergrößern. Es scheint mir deshalb sinnvoll zu sein, nicht
                        davon auszugehen, daß in der Jugendarbeit ein <q rend="double">Erwachsener</q> [oder die erziehende Generation] einen <q rend="double">Unerwachsenen</q> [oder die heranwachsende Generation] mit inhaltlich
                        präzisierbarer Absicht und in der Form bestimmter Abhängigkeitsverhältnisse
                        erziehen oder bilden will, sondern davon, daß die Jugendarbeit ein zwar
                        geordnetes, aber bewegliches Feld darstellt, das dem Heranwachsenden seine
                        Selbstveränderung in Richtung auf ein Mündigwerden erleichtert.</p>
                    <p n="017:10">Dieser Ansatz liegt nicht nur im Interesse einer Theorie, die sich
                        als kritische versteht, sondern zugleich im Inter<pb edRef="#a" n="93"/>esse
                        der heranwachsenden Generation selbst, jedenfalls dann, wenn es erlaubt ist,
                        aus der Geschichte einer Sache auf ihren aktuellen Sinn zu schließen:</p>
                    <p n="017:11">Das Generationenproblem in der uns überlieferten und heute noch
                        diskutierten Fassung entstammt dem Ende der Aufklärung. Damals formierte
                        sich jene <q rend="double">Sturm-und-Drang-Generation</q>, die in
                        kulturkritischer und gesellschaftsreformerischer Absicht den gegebenen
                        kulturellen Horizont – freilich mit untauglichen Mitteln – zu überschreiten
                        suchte. Seitdem ist der Widerspruch der jungen Generationen gegen das je
                        herrschende System gesellschaftlicher Eingliederungspraktiken nicht
                        verstummt. Im Zusammenhang mit diesem Widerspruch entstanden in dem von den
                        traditionellen Erziehungseinrichtungen freigelassenen Raum neue
                        Erziehungsfelder, in denen – ausgehend von den bildenden Formen freier
                        Geselligkeit, in Vereinen, Gruppen und Klubs – sich ein neuer Typus von
                        Erziehungstätigkeit formierte: die Jugendarbeit.</p>
                    <p n="017:12">Dieses neue Erziehungsfeld war von Anfang an in besonderer Weise
                            <q rend="double">sozialschöpferisch</q>, ein Experimentierfeld für
                        bessere Möglichkeiten des sozialen Daseins, beweglich und dauernd in
                        Umbildungen begriffen, das genannte Moment des Widerspruchs stärker oder
                        schwächer realisierend. Wenn in der Gegenwart diese Merkmale nicht mehr so
                        offen zutage liegen, bedeutet das nicht, daß sie verschwunden sind.
                        Allerdings werden sie nicht mehr durch die Initiative der jungen Generation
                        allein hervorgebracht, denn die objektiven gesellschaftlichen Bedingungen
                        unterdrücken sie eher, als daß sie sie unterstützen. Sie zu realisieren, ist
                        verantwortliche Sache derer geworden, die Jugendarbeit veranstalten. Der
                        freie Raum jugendlicher Gesellungen, Experimente, Widersprüche und
                        Engagements gehört damit zur pädagogischen Verantwortung, deren besondere
                        Form zum erstenmal in den Formulierungen <name ref="gnd:118608045" type="person">Schleiermachers</name> hervortrat: die heranwachsende
                        Generation sei nicht nur auf die Erhaltung des bestehenden Guten, sondern
                        auf seine Verbesserung, das heißt, den gesellschaftlichen Fortschritt
                            vorzubereiten.<note type="commentary" resp="AnK">
                            <bibl type="KMG" corresp="zotero:5M4UWB4T" resp="#AnK">Vgl. Schleiermacher,
                                1826/1957, <citedRange unit="page" from="31" to="31">S. 31</citedRange>.</bibl>
                        </note>
                    </p>
                    <pb edRef="#a" n="94"/>
                    <p n="017:13">Damit kann die Jugendarbeit als dasjenige Erziehungsfeld
                        bezeichnet werden, in dem das hohe Maß an Soziabilität, an sozialer
                        Beweglichkeit, Distanz und Kritikfähigkeit eingeübt werden kann, dessen die
                        demokratische Gesellschaft zu ihrem Fortbestand wie zu ihrer Verbesserung
                        bedarf. Familie, Schule und Beruf können das, ihrem Auftrag wie ihrer
                        institutionellen <choice>
                            <sic>Strukur</sic>
                            <corr resp="#JoF" type="KMG">Struktur</corr>
                        </choice> nach, nur beschränkt und peripher leisten. Für die Jugendarbeit
                        indessen sind dies primäre, konstitutive Aufgaben. Insofern steckt in der
                        Jugendarbeit auch ein fundamental politischer Sinn, wenn nämlich <q rend="double">politisch gebildet</q> derjenige zu nennen ist, der in
                        kritischer und verantwortlicher Teilnahme an gesellschaftlichen
                        Veränderungen mitwirkt.</p>
                </div>
                <div type="section">
                    <head>Der Ort der Jugendarbeit im Erziehungssystem</head>
                    <p n="017:14">Das Auftauchen von Jugendarbeit im System unserer
                        Erziehungseinrichtungen bedeutet also nicht eine einfache Erweiterung und
                        Ausdehnung der traditionellen Einrichtungen. Sie bringt diesem System ein
                        neues Moment ein, das sich zu ihm gleichsam komplementär verhält. Es wäre
                        daher nur eine sehr grobe und für die Kenntnis noch unzureichende
                        Bestimmung, wenn wir sagen würden, Jugendarbeit sei Bildung außerhalb von
                        Schule und Familie. Deshalb ist es zweckmäßig, die Frage, wie die
                        Jugendarbeit zu lokalisieren sei, unter verschiedenen Aspekten zu
                        beantworten und jeweils die für sie charakteristischen Merkmale im Vergleich
                        mit den traditionellen Erziehungseinrichtungen zu nennen.</p>
                    <p n="017:15">
                        <hi>1. Lokalisierung nach der Intensität der
                            Erziehungsabsicht:</hi> Denkt man sich eine Skala, auf der alle
                        Erziehungsfelder eingetragen werden könnten, dann ließe sich die Anordnung
                        so vornehmen, daß an dem einen äußersten Ende diejenigen Erziehungsfelder
                        stünden, in denen das Interesse der Gesellschaft an ihrem eigenen
                        Fortbestand am nachdrücklichsten zur Geltung gebracht wird, am ander<pb edRef="#a" n="95"/>ren Ende der Skala dagegen solche Erziehungsfelder,
                        in denen jenes Interesse ein Minimum erreicht. An dem einen Ende würde man
                        etwa den Jugendstrafvollzug eintragen können, an dem anderen Ende freie
                        Formen der Gesellung oder der selbstbildenden Tätigkeit, in denen eine
                        pädagogische Verantwortung von außen, in denen eine <q rend="double">erziehende Generation</q> nicht mehr auftritt. Auf der einen Seite
                        würden, sich vom Jugendstrafvollzug zur Mitte hin entfernend, die
                        erziehungsfürsorgerischen Maßnahmen, die Heimerziehung, die Schule stehen.
                        Die Jugendarbeit müßte – unter diesem Aspekt betrachtet und wahrscheinlich
                        trotz vieler Bedenken in einzelnen Fällen – aufs Ganze und von den genannten
                        Einrichtungen her gesehen zur anderen Seite hin eingetragen werden. Die
                        Durchsetzung vorgegebener Normen mit erzieherischen Mitteln spielt zwar auch
                        hier eine gewisse Rolle, jedoch mit weit geringerer Intensität als etwa in
                        der Schule, in der auf jeden Fall, mit den Mitteln sozialer Sanktionen
                        [Schulpflicht] ein Kanon kultureller Techniken an die Jugend weitergegeben
                        wird.</p>
                    <p n="017:16">Der Widerspruch zwischen Freiheit und Gebundenheit, Spontaneität
                        und Repression, erstrebter Mündigkeit und faktischer Abhängigkeit,
                        Beweglichkeit und Reglementierung taucht freilich in jedem dieser Felder
                        auf; keines gehört der einen oder anderen Seite ganz an, nur das Gewicht ist
                        anders, mit dem das eine oder das andere Moment jeweils ins Spiel kommt und
                        damit den besonderen Charakter des einzelnen Erziehungsbereichs
                        konstituiert.</p>
                    <p n="017:17">
                        <hi>2. Lokalisierung nach den ins Spiel kommenden Inhalten:</hi>
                        Durch die Eintragung der Schule auf der eingeführten Skala wird bereits
                        deutlich, daß sich eine Bestimmung des pädagogischen Ortes der Jugendarbeit
                        auch unter dem Aspekt von Art und Funktion der Inhalte vornehmen läßt. Die
                        Schule hat es mit einem Kanon vorgegebener Inhalte und einer begrenzten Zahl
                        von Techniken zur Aneignung dieser Inhalte zu tun. Die Wahl der Inhalte und
                        Techniken steht dem Schüler nicht frei. In der Jugendarbeit ist die
                        Situation prinzipiell anders. Zwar spielen <pb edRef="#a" n="96"/>auch hier
                        Inhalte eine Rolle. Sie stehen aber nicht, wie in der Schule, in den
                        Umrissen bereits fest, ehe der jugendliche Teilnehmer in sie eintritt.
                        Solche Umrisse gibt es allenfalls als Erfahrungs-Durchschnitt, der aber
                        keinerlei kanonische Funktion erfüllen kann. Vielmehr – und das ist die
                        didaktische Eigentümlichkeit der Jugendarbeit – entstehen die Inhalte erst
                        im Prozeß der Kommunikation, dadurch nämlich, daß dabei – in der geselligen
                        Auseinandersetzung – die Erfahrungswelt des Einzelnen zum Vorschein kommt
                        und sich als Inhalt der Jugendarbeit prozessual artikuliert. So wie es nicht
                        die ausschließliche Funktion der Schule ist, einen vorgegebenen Kanon von
                        Wissensinhalten zu vermitteln, so tritt auch dieser gleichsam <q rend="double">reine Fall</q> von Jugendarbeit vermutlich selten auf. Man
                        muß nicht so weit gehen und überall einen – wenn auch vielleicht
                        unausgesprochenen – Konsensus der Beteiligten über die in Frage kommenden
                        Inhalte ermitteln, sondern es genügt, auf die ausgesprochene Vorliebe
                        traditioneller Jugendpflege für bestimmte kulturelle Veranstaltungen oder
                        das inhaltlich festgelegte Engagement mancher Jugendverbände hinzuweisen, um
                        zu zeigen, daß die <q rend="double">prozessuale Artikulation</q> der Inhalte
                        zwar ein entscheidendes Merkmal, nicht aber die vollständige Beschreibung
                        der didaktischen Vorgänge ist.</p>
                    <p n="017:18">
                        <hi>3. Lokalisierung nach der gesellschaftlichen Funktion:</hi>
                        Die Aufgabe der Erziehung ist sozial-integrativ oder, mit einer
                        allgemeineren Bezeichnung, Sozialisation. Wenn auch dieser Begriff kaum
                        ausreicht, um das zu kennzeichnen, was in den Erziehungsvorgängen geschieht,
                        so ist damit doch ein Aspekt benannt, unter dem man jede Form von Erziehung
                        betrachten kann. Tut man dies, dann fällt ins Auge, daß offenbar jedes
                        Erziehungsfeld einen besonderen, eigentümlichen Beitrag zur Soziabilität der
                        heranwachsenden Generation leistet. In der Familie werden die fundamentalen
                        Verhaltens- und Charakterstrukturen hervorgebracht; die Schule stellt in der
                        Sozialform <q rend="double">Klasse</q> ein Erziehungsfeld bereit, das über
                        die intimen Sozialbeziehungen der Familie hinaus neue Verhaltensanforde<pb edRef="#a" n="97"/>rungen an die junge Generation stellt und ihr so den
                        objektiven Charakter der sozialen Welt zum Bewußtsein bringt; diese Reihe
                        ließe sich fortsetzen. Nun unterscheidet es die Jugendarbeit wesentlich von
                        allen anderen Erziehungseinrichtungen, daß in ihr die Jugend selbst am
                        Hervorbringen sozialer Strukturen wie an deren Veränderung entscheidend
                        beteiligt ist. Man könnte sogar noch entschiedener formulieren: sie, die
                        Jugend allein, entscheidet hier über die Art der Sozialbeziehungen, die das <choice>
                            <sic>pädogogische</sic>
                            <corr type="KMG" resp="#LaC">pädagogische</corr>
                        </choice> Feld strukturieren; jedenfalls hat die junge Generation in der
                        Jugendarbeit diese Möglichkeit. Daß diese Möglichkeit faktisch häufig nicht
                        realisiert wird, könnte infolgedessen bedeuten, daß die soziale
                        Bildungschance, die in der Jugendarbeit liegt, nicht wahrgenommen, ihr
                        eigenständiger sozialer Bildungssinn verspielt wird.</p>
                    <p n="017:19">
                        <hi>4. Lokalisierung nach den angewandten Methoden:</hi> Im
                        Hinblick auf die pädagogischen Methoden fällt es schwer, die verschiedenen
                        Erziehungsfelder und -einrichtungen voneinander zu unterscheiden bzw. ihre
                        Beziehungen zueinander festzustellen. Es wird sich kaum eine Methode finden
                        lassen, die nur für <hi>eine</hi> erzieherische Institution charakteristisch
                        ist. Allenfalls im Hinblick auf die Methodenvielfalt ließen sich Differenzen
                        bestimmen. So quantitativ und unerheblich dieser Gesichtspunkt auch zunächst
                        erscheinen mag: er erbringt für die Jugendarbeit doch einen bemerkenswerten
                        Sachverhalt. Wegen ihrer Offenheit, der Einbeziehung der jungen Generation
                        selbst bei der Gestaltung des pädagogischen Feldes und des Fehlens eines
                        eindeutigen institutionellen Rahmens wie eines inhaltlichen Kanons ist sie –
                        im Hinblick auf die in ihr verwendeten und möglichen Methoden – das
                        variantenreichste aller Erziehungsfelder. Alle Lehrverfahren, alle
                        außerunterrichtlichen Formen des Wissenserwerbs, alle Methoden der
                        Gruppenführung und -lenkung, der Einzelbetreuung oder Einzelhilfe, der Übung
                        und des Spiels, des modellhaft Exemplarischen und des Ernstfalls können in
                        ihr auftauchen. Auch hier läßt sich sagen, daß die Jugendarbeit eine ihrer
                        spezifischen Bildungschancen verpaßt, wenn sie <pb edRef="#a" n="98"/>die
                        Möglichkeit dieses Kombinationsreichtums nicht nutzt, sondern sich einseitig
                        beschränkt. Sie hat nämlich – wenn ich recht sehe – die in unserem
                        Erziehungswesen einzigartige Möglichkeit, alle im Erziehungsgang eines
                        Heranwachsenden bis dahin aufgetauchten oder noch zu erwartenden Inhalte und
                        Formen noch einmal oder vorwegnehmend in einem anderen methodischen Licht
                        erscheinen zu lassen. Der <q rend="double">Verfremdungseffekt</q> ist für
                        sie konstitutiv; sie kann zeigen, daß man alles auch anders sehen, anders
                        angehen, anders beantworten kann. In der methodisch heterogenen Struktur der
                        Jugendarbeit ist die Bildung eines kritischen Bewußtseins bereits angelegt.
                        Methodische Einsinnigkeit produziert hier nicht nur Langeweile – und
                        enttäuscht damit die Erwartungen der Teilnehmer –, sondern bringt die
                        Jugendarbeit um eins ihrer fruchtbarsten Prinzipien. Gerade an dieser Stelle
                        zeigt sich, wie wichtig ihre Funktion im Hinblick auf Ergänzung, Kritik und
                        Korrektur der Schule ist, deren Erziehungsarbeit sie voraussetzen muß, um
                        sinnvoll tätig sein zu können, und die ihrerseits der Jugendarbeit bedarf,
                        damit die institutionellen Beschränkungen, auf die sie angewiesen ist, nicht
                        zur Beschränktheit des Bewußtseins werden.</p>
                    <p n="017:20">
                        <hi>5. Lokalisierung nach den Altersstufen:</hi> Jugendarbeit ist
                        eine erziehungsbegleitende Veranstaltung oder – im Sinne eines weiteren
                        Erziehungsbegriffs – begleitende Erziehung. Damit ist gesagt, daß sie sich,
                        im Hinblick auf die von ihr betroffenen Altersstufen, von anderen
                        Erziehungseinrichtungen nicht eindeutig abgrenzen läßt. Was in ihr betrieben
                        wird, läuft neben Familie, Schule und Beruf einher. Sie hat es indessen nur
                        mit Jugendlichen zu tun. Diese altersmäßige Einschränkung ist nicht nur aus
                        Zweckmäßigkeitserwägungen sinnvoll und weil es sich eben um <q rend="double">Jugend</q>-Arbeit handelt, sondern weil die besondere pädagogische
                        Feldstruktur, die ich hier zu skizzieren versuche, und in der jener schon
                        häufiger genannte <q rend="double">Bildungssinn</q> als ein der Jugendarbeit
                        Eigentümliches hervortritt, nur im Umgang mit Jugendlichen zu realisieren
                        ist.</p>
                    <pb edRef="#a" n="99"/>
                    <p n="017:21">Ich bin nicht sicher, ob es zutreffend ist, auf Grund dieser
                        Charakteristik von der Jugendarbeit als der <cit xml:id="kentler1a" next="#kentler1b">
                            <quote rend="double">dritten Institution</quote>
                        </cit> unseres Erziehungswesens <cit xml:id="kentler1b" prev="#kentler1a">
                            <bibl type="KMG" corresp="zotero:EXVLSAQS" resp="#KPH">[Helmut
                                    Kentler]<citedRange unit="page" from="43" to="45"/>
                            </bibl>
                        </cit> zu sprechen oder ob diese Institution nicht vielmehr die Jugendhilfe
                        als Ganzes wäre. Sicher scheint mir indes zu sein, daß sie anderen
                        Erziehungsfeldern der Jugendhilfe näher steht, als der Erziehung in Familie,
                        Schule und Beruf, dadurch nämlich, daß diese anderen Erziehungsfelder
                        entschieden die Erfahrung und das Schicksal des jungen Menschen zum
                        alleinigen Inhalt haben.</p>
                </div>
                <div type="section">
                    <head>Bedingungen und Faktoren</head>
                    <p n="017:22">Die bisher hervorgehobenen Merkmale der Jugendarbeit entstehen –
                        und setzen sich durch – nicht unabhängig von der Vielfalt der Bedingungen,
                        denen das konkrete Erziehungsgeschehen ausgesetzt ist, und die selbst ein
                        Bestandteil dieses Geschehens sind. Es müßte deshalb an dieser Stelle ein
                        Faktorenmodell [<name ref="gnd:118539213" type="person">Hermann
                            Giesecke</name>]<note type="commentary" resp="#AnK">
                            <bibl type="KMG" corresp="zotero:A73M6UFH" resp="#AnK">Siehe Giesecke, 1964,
                                    <citedRange unit="page" from="173" to="174">S. 173-174</citedRange>.</bibl>
                        </note> entwickelt werden, das den
                        gesellschaftlichen Zusammenhang klärt, in dem Jugendarbeit überhaupt erst
                        wirklich wird. Für die Überprüfung der Realität der Jugendarbeit ist ein
                        solches Modell unerläßlich. Da es sich hier jedoch nicht um eine ausgeführte
                        Theorie, sondern nur um deren Umriß handelt, möchte ich nur diejenigen
                        Bedingungen zur Sprache bringen, die unmittelbar das pädagogische Klima, den
                        Stil und die Struktur des Erziehungsgeschehens bestimmen.</p>
                    <p n="017:23">1. Die für die Jugendarbeit folgenreichste Bedingung ist
                        vermutlich die Tatsache, daß die Teilnahme an ihren Veranstaltungen
                            <hi>freiwillig</hi> ist. Die Bedeutung dieser scheinbar so äußerlichen
                        Tatsache ist kaum zu überschätzen. Mit dieser Tatsache ist gesetzt:</p>
                    <p n="017:24">[a] daß das Fehlen von Zwang für die Jugendarbeit konstitutiv ist
                        und jeder Versuch, Zwangsverhältnisse in irgendeiner Form [und sei es die
                        geschickte Verwendung von Vorurteilen] hinter dem Rücken der Teilnehmer
                            wie<pb edRef="#a" n="100"/>der einzuführen, eine Täuschung dieser –
                        gutgläubigen – Teilnehmer darstellt [die Jugendarbeit hätte sich damit
                        moralisch disqualifiziert];</p>
                    <p n="017:25">[b] daß die Jugendarbeit durch ihr Angebot, durch ihre für andere
                        sichtbare Struktur ihrer Veranstaltungen selektiv wirkt, daß die Schrumpfung
                        von Teilnehmerzahlen ausschließlich ihr selbst zuzuschreiben ist und das
                        Ausbleiben von Teilnehmern sie als überflüssig qualifiziert;</p>
                    <p n="017:26">[c] daß die Bildsamkeit ihrer Teilnehmer vermutlich erheblich
                        größer ist als in den unausweichlichen pädagogischen Einrichtungen, was
                        zugleich auch die Verpflichtungen erhöht, die sie gegenüber den Erwartungen
                        ihrer Teilnehmer hat.</p>
                    <p n="017:27">Da der Begriff der Freiwilligkeit das Moment der Freiheit von
                        gesellschaftlichem Zwang enthält, und da darin nicht nur ein
                        pädagogisch-organisatorisches, sondern ein fundamental anthropologisches
                        Problem angesprochen ist, könnte dieser Begriff nicht nur eine unter anderen
                        Bedingungen der Jugendarbeit beinhalten, sondern den fundamentalen Begriff
                        einer Theorie der Jugendarbeit darstellen.</p>
                    <p n="017:28">2. Ist die Freiwilligkeit eine fundamentale Bedingung der
                        Jugendarbeit, mit der sie steht und fällt, so stellen die
                            <hi>Bedürfnisse</hi> einen Faktor dar, der innerhalb der Jugendarbeit
                        sehr unterschiedlich fungieren kann und dessen Einschätzung davon abhängig
                        ist, mit welcher Entschiedenheit aus der Tatsache der Freiwilligkeit
                        Konsequenzen gezogen werden. Jeder Mensch hat Bedürfnisse und das Verlangen,
                        sie zu befriedigen. Mit ihrer Befriedigung stellt sich das Glück ein. Diesem
                        Glück gegenüber sind aber die Erziehungsmeinungen skeptisch: Sind alle
                        Bedürfnisse zulässig? Gibt es Bedürfnisse, deren Befriedigung versagt werden
                        muß? Man kann von der Annahme ausgehen, daß die unmittelbare Befriedigung
                        mindestens bestimmter Bedürfnisse versagt werden muß, wenn Kultur entstehen
                        soll, daß diese Versagung erst die Energien liefert, die für Lernen und
                        Arbeit erforderlich sind. An diesem Sachverhalt ist kaum zu zweifeln,
                        indessen ist es aber entscheidend, wie seine Bedeutung für den Zusammenhang
                        der Jugend<pb edRef="#a" n="101"/>arbeit eingeschätzt wird. Identifiziert
                        man sich mit dem fortschreitend repressiven Charakter unserer Kultur, dann
                        wird man es normal finden, wenn auch in der Erziehung vorwiegend repressiv
                        verfahren wird, wenn ein dem Umfang und der Art nach festgesetzter Kanon von
                        Bedürfnisbefriedigungen von vornherein das Erziehungsgeschehen bestimmt. Im
                        normativen System des Erziehers oder Jugendleiters ist dann schon alles
                        entschieden, er hat eine bestimmte Gruppe von Bedürfnissen und deren
                        Befriedigung pädagogisch disqualifiziert; das ursprüngliche
                        Spaß-Haben-Wollen und das Glück des erfüllten Augenblicks sind ihm keine
                        pädagogisch ernst zu nehmenden Kriterien. Demgegenüber ist zu fragen, ob
                        nicht gerade die Jugendarbeit die Chance hat – von der Familie, in der alles
                        möglich ist, einmal abgesehen – etwas anderes zu sein, als die Verlängerung
                        gesellschaftlicher Unterdrückung in der Erziehung. Nicht die Zulässigkeit
                        bestimmter Bedürfnisbefriedigungen wäre dann das pädagogisch regulierende
                        Kriterium, sondern die Möglichkeit einer kultivierten Befriedigung.
                        Jugendarbeit wäre damit dasjenige Erziehungsfeld, in dem prinzipiell jedes
                        Bedürfnis seine Befriedigung finden kann, unter der Voraussetzung, daß es
                        sich kultivieren läßt. Das System gesellschaftlich-kultureller Repressionen
                        würde darin nicht naiv normativ vorausgesetzt, sondern im Prozeß der
                        Kommunikation sowohl einer Kritik unterzogen wie – allerdings – auch immer
                        wieder neu hergestellt. Darin, in diesem Ernst-Nehmen der Bedürfnisse als
                        einem Ausgangspunkt und bleibenden Faktor der Jugendarbeit, liegt zum
                        Beispiel der pädagogische Sinn der vielzitierten <choice>
                            <sic>Jugendtanzkaffees</sic>
                            <corr resp="#KPH" type="KMG">Jugendtanzcafés</corr>
                        </choice>. Wenn die schon erwähnte Bestimmung der Jugendarbeit als eines
                        Experimentierfeldes für die junge Generation und als <q rend="double">erziehungsfreier Raum</q> einen Sinn hat, dann ergibt sich jetzt eine
                        wichtige methodische Konsequenz: Der pädagogische Trick, die Energien nicht
                        befriedigter Bedürfnisse im Lernprozeß für Zwecke einzusetzen, die vom
                        jungen Menschen selbst gar nicht gewollt werden [dieser <q rend="double">Trick</q> ist übrigens in anderen Erziehungseinrichtungen legitim und
                            unum<pb edRef="#a" n="102"/>gänglich], <hi rend="italics">darf</hi> in
                        der Jugendarbeit keine erzieherisch entscheidende Stelle innehaben.</p>
                    <p n="017:29">3. Jugendliche haben nicht nur Bedürfnisse, sondern auch <q rend="double">Interessen</q>. Bedürfnisse sind ein entscheidender Faktor
                        im Hinblick auf die in der Jugendarbeit auftretenden Formen, im Hinblick auf
                        Kommunikation und Stil als Medien kultivierter Bedürfnisbefriedigung. Die
                        Interessen dagegen entscheiden über die in den Raum der Jugendarbeit
                        eintretenden Inhalte. Interessen treten – im Unterschied zu Bedürfnissen –
                        ausschließlich in verbalisierter Form auf. Nur was ein Jugendlicher in
                        Worten als sein Interesse zum Ausdruck bringt, kann auch als Interesse
                        erkannt werden. Interesse ist also immer auch bewußtes Interesse, während
                        Bedürfnisse dem bedürfenden Subjekt unbewußt und damit verborgen bleiben
                        können.</p>
                    <p n="017:30">Im Interesse wird ein pädagogisch höchst wichtiger Sachverhalt
                        deutlich: Der junge Mensch zeigt sich in ihm nicht nur, wie er ist, sondern
                        zugleich wie er sein will. Das Interesse enthält einen Zukunftsbezug.
                        Während das Bedürfnis nach Befriedigung und damit nach seinem eigenen
                        Erlöschen strebt, einen vorübergehend gestörten Gleichgewichtszustand
                        wiederherzustellen sucht, strebt das Interesse nicht nach <q rend="double">Befriedigung</q>, sondern nach Realisierung und Vertiefung. Das
                        Bedürfnis und das Interesse zu tanzen sind verschiedene Dinge. Das Interesse
                        ist nicht nur ein Faktor der Jugendarbeit unter vielen, sondern es ist
                        bereits pädagogisch strukturiert, es ist schon die Formulierung
                        voraufgegangener bildender Prozesse.</p>
                    <p n="017:31">Aus diesem Grund möchte ich das Interesse den entscheidenden
                        Faktor in der Jugendarbeit nennen. Gerade weil es in sich schon von
                        pädagogischem Wert ist, ist die Jugendarbeit gehalten, das Interesse ihrer
                        Teilnehmer rückhaltlos ernst zu nehmen und als den Inhalt ihrer Arbeit
                        festzusetzen. Es gibt also in der Jugendarbeit keine didaktische Überlegung,
                        in der vorweg entschieden würde, welche Inhalte in ihren Zusammenhang
                        eintreten dürfen, sondern jeder Inhalt, sofern er als das Interesse eines
                        Jugendlichen artikuliert ist, muß als Inhalt der Jugendarbeit zugelassen <pb edRef="#a" n="103"/>werden, wenn die Jugendarbeit nicht zu einer
                        quasi-schulischen Einrichtung pervertieren will. Das bedeutet allerdings
                        nicht, daß mit dem Eintritt eines Jugendlichen in eine Einrichtung der
                        Jugendarbeit die Inhalte durch dessen Interessen bereits festgelegt sind
                        oder daß der Inhalt der Jugendarbeit nichts als die Summe der Interessen
                        ihrer jugendlichen Teilnehmer bei ihrem Eintritt sein soll. Im Prozeß der
                        Jugendarbeit summieren sich nicht nur die Interessen, sondern sie verändern
                        sich, artikulieren sich neu oder entstehen überhaupt erst im Gespräch und in
                        der Auseinandersetzung mit dem, was als profilierter Inhalt schon in den
                        Kommunikationen enthalten ist. Insofern Jugendarbeit auch beim
                        Zustandekommen von Interessen hilft, befördert sie auch neue Bildsamkeiten
                        in ihren Teilnehmern.</p>
                    <p n="017:32">Daß dieser Faktor von der Jugendarbeit schon seit längerem ernst
                        genommen wird, zeigt der Trend in Richtung auf die zunehmenden Interessen-
                        und Hobby-Gruppen: das Arrangement von Jugendarbeit als ein
                        Interesse-förderndes Angebot. Die im ernsthaften Ansatz bei dem Interesse
                        des Jugendlichen liegende spezifische Bildungsmöglichkeit wird aber
                        beständig dadurch gefährdet, daß jede Einrichtung der Jugendarbeit dazu
                        neigt, schon im vorhinein ein bestimmtes, begrenztes und differenziertes
                        Interessen-Angebot zu machen. Die Vielfalt jugendlicher Interessen wird
                        damit auf einen eingeschränkten Kanon reduziert. Nicht mehr das Interesse
                        des Teilnehmers, sondern dieser Kanon ist dann der Inhalt der Jugendarbeit.
                        Der dynamische Prozeß, der Jugendarbeit sein könnte, ihre Beweglichkeit und
                        die die Bildung des Einzelnen fördernde variationsreiche dauernde
                        Veränderung stagniert in unterrichtsähnlichen Veranstaltungen. Diese aber
                        sind der Jugendarbeit eigentlich fremd, auch wenn sie mit methodisch
                        geschickten Mitteln arrangiert werden. Die Gefahr solcher Kanonisierung kann
                        nicht vermieden werden. Nie geschieht Erziehung in völliger Offenheit
                        gegenüber den Interessen der Heranwachsenden; so etwas anzunehmen, wäre
                        utopisch, so utopisch, wie die <q rend="double">Päd<pb edRef="#a" n="104"/>agogik vom Kinde aus</q> es gewesen ist. Kein pädagogisches Verhältnis
                        entsteht ohne – wenn auch nur schwach profiliertes – Angebot, ohne
                        Anforderung, ohne <q rend="double">Vorwegnahme</q>. Nicht nur kann keine
                        Veranstaltung der Jugendarbeit auf solche Vorwegnahmen verzichten, sondern
                        auch das Interesse der Jugendlichen selber realisiert sich ja nur in einer
                        gewissen Konstanz und Dauer, so daß unvermeidlich in jedem Erziehungsvorgang
                        eine <cit>
                            <quote rend="double">Auswahl aus der wirkenden Welt</quote>
                            <bibl resp="#JoF" corresp="zotero:LCWVDR5H" type="KMG">
                                <citedRange unit="page" from="23" to="23"/>[Buber]</bibl>
                        </cit> stattfindet, eine Kanonbildung einsetzt. Allerdings ist damit kein
                        Interessenkanon für die Jugendarbeit legitimiert, welcher Art er auch sein
                        mag, sondern nur die Schwierigkeit bezeichnet, mit der sie sich
                        auseinandersetzen muß, wenn sie die ihr eigene Bildungschance nutzen
                        will.</p>
                    <p n="017:33">Jeder Inhalt ist ein möglicher Gegenstand von Interesse. Wenn wir
                        von Interessen sprechen, dann also nicht nur im Sinne jener sogenannten
                        Freizeitbeschäftigungen, die sich mit dem Herstellen <choice>
                            <sic>kutureller</sic>
                            <corr type="KMG" resp="#LaC">kultureller</corr>
                        </choice> Produkte beschäftigen, sondern ebenso im Sinne des politischen
                        Interesses, das einen Jugendlichen bewegt, der Gewerkschaft oder einem
                        Jugendverband beizutreten, das er mitbringt, wenn er eine Freizeitstätte
                        betritt, das kritische Interesse, das ihn bewegt, immer neue
                        Auseinandersetzungen zu suchen. Gerade dieser kompromißlose Ausgang von der
                        Vielfalt und Heterogenität der Interessen junger Menschen heute und das
                        spannungsreiche Feld, das dadurch entsteht, sichert der Jugendarbeit jene
                        erzieherische Potenz, deren sie bedarf und die allein sie neben den
                        traditionellen Erziehungseinrichtungen unerläßlich macht.</p>
                    <p n="017:34">4. Spannungsreich wird dieses Feld aber erst dadurch, daß die
                        Verschiedenartigkeit der Bedürfnisse und Interessen in Kommunikationen
                        sichtbar wird, die solche Spannungen ertragen statt sie zu vernichten, das
                        heißt dadurch, daß Jugendarbeit sich als <hi>Geselligkeit</hi> vollzieht. In
                        den sozialen Rahmen der Geselligkeit kann man ein- und austreten, ohne ihn
                        zu gefährden und ohne sich selbst zu disqualifizieren. Sie steht und fällt
                        mit der Reichhaltigkeit subjektiver Erfahrungen, die in ihm zur Sprache
                        kommen, <pb edRef="#a" n="105"/>mit der Reichhaltigkeit subjektiven Könnens,
                        das in ihm zur Darstellung kommt. Es gibt in unserem Erziehungssystem keinen
                        Ort, an dem das Zusammensein von jungen Menschen der Möglichkeit nach so
                        wenig fremdbestimmt ist, wie in der Jugendarbeit. Insofern ist Jugendarbeit
                        in der Tat eine Art <q rend="double">freier Raum</q> oder <q rend="double">Pädagogische Provinz</q>: Im geselligen Prozeß kann der Heranwachsende
                        sich nicht nur als das, was er ist, sondern auch als das, was er sein
                        möchte, darstellen. Mit Recht ist deshalb in der Geschichte der Jugendarbeit
                        die <q rend="double">Gruppe</q> das ausgiebigste und bisweilen sogar
                        ausschließliche Thema gewesen, und sie tritt gerade jetzt – in den
                        zweckmäßigeren Differenzierungen der modernen Gruppentheorie – entschieden
                        in den Mittelpunkt aller Erörterungen über Fragen der Jugendarbeit. Sind in
                        den Begriffen Bedürfnis und Interesse die entscheidenden
                        subjektiv-psychischen wie didaktisch-inhaltlichen Bedingungen der
                        Jugendarbeit formuliert, so enthält der Begriff der freien Geselligkeit die
                        entscheidende Bedingung für das Zustandekommen einer sozialen Form, die die
                        im Sinne der Jugendarbeit spezifischen Bildungswirkungen ermöglicht und das
                        pädagogische Feld als Feld strukturiert.</p>
                    <p n="017:35">5. In dieses durch Geselligkeit formierte, durch Bedürfnisse und
                        Interessen methodisch und inhaltlich bestimmte, unter der Voraussetzung der
                        Freiwilligkeit sich entwickelnde Feld wirken außerdem eine Reihe von
                        Faktoren hinein, die die konkrete Form der Jugendarbeit, das was in ihren
                        Einrichtungen jeweils wirklich geschieht, nachhaltig bestimmen. Diese
                        Faktoren sind nicht so unmittelbar wirksam wie die genannten Bedingungen.
                        Sie sind mittelbar insofern, als sie schon in den Bedürfnissen und
                        Interessen enthalten sind, wie auch insofern, als sie die konkreten Formen,
                        in denen Geselligkeit sich abspielt, präjudizieren: die ganze Skala
                        gesellschaftlicher Bedingungen, denen auch der <q rend="double">freie Raum
                        </q> der Jugendarbeit nicht entgehen kann. Nur die wichtigsten dieser
                        Faktoren-Gruppen möchte ich hier nennen:</p>
                    <pb edRef="#a" n="106"/>
                    <p n="017:36">Die <hi>Freizeit</hi> ist nicht nur ein chronologisches Phänomen,
                        sondern zugleich ein Zusammenhang von Konsumgewohnheiten und -inhalten.
                        Dieser Zusammenhang existiert außer und vor der Jugendarbeit, die sich ihm
                        aber, da er ein Stück der objektiven gesellschaftlichen Wirklichkeit ist,
                        nicht entziehen kann. Vielmehr ist Jugendarbeit unausweichlich in diesen
                        Zusammenhang eingebunden: Die Erwartungen, die junge Menschen an die
                        Jugendarbeit stellen, sind Erwartungen, die in eben diesem
                        außerpädagogischen Freizeitzusammenhang entstanden sind. Das Angebot der
                        Jugendarbeit selbst – auch und gerade wenn es sich als Konkurrenz oder
                        Widerspruch gegen die industrielle Freizeitwelt versteht – erweist in dieser
                        Relation seine Abhängigkeit. Weder in ihren Formen noch in ihren Inhalten
                        kann die Jugendarbeit davon absehen, wenn sie Wirkungen beabsichtigt, die
                        sich nicht nur auf ihren internen Raum beschränken.</p>
                    <p n="017:37">Wenn meine anfängliche These von dem fundamental politischen Sinn
                        der Jugendarbeit akzeptabel ist, dann ließe sich eine zweite Faktoren-Gruppe
                        unter der Bezeichnung <hi>politisches Klima</hi> zusammenfassen. Das Maß an
                        Freiheit, das Jugendarbeit genießt, das Maß ihrer Beweglichkeit, die
                        Möglichkeit ihrer Veränderung sind nicht unbeträchtlich abhängig von den
                        politischen Bedingungen, denen sie unterworfen ist. Solche Feststellung
                        bezieht sich nicht nur auf die durch die Träger der Jugendarbeit in diese
                        eingeführten politischen Strukturen [etwa in den Jugendverbänden], auf die
                        Problematik des Bundesjugendplans und ähnlicher Förderungsprogramme, sondern
                        auch auf die in der Jugendarbeit selbst als deren Inhalt auftretende
                        politische Thematik, auf die Möglichkeit oder Unmöglichkeit politischer
                        Bildung, schließlich auf die Möglichkeit, solche Abhängigkeiten selbst zum
                        Thema von Jugendarbeit zu machen: als die Realisierung der Kritik und des
                        Widerspruchs, in der sich ein kritisches Bewußtsein und eine freie
                        Jugendarbeit erst als das erweisen kann, was sie zu sein beansprucht. Wie
                        stark indessen diese Abhängigkeiten sind, haben die vergleichenden
                            Untersuchun<pb edRef="#a" n="107"/>gen zum politischen Bewußtsein der
                        deutschen Jugend erwiesen. Was für das Bewußtsein der Jugend gilt, wird für
                        die Struktur der Jugendarbeit kaum minder gelten.</p>
                    <p n="017:38">Die dritte hier anzusprechende Faktoren-Gruppe sind die <hi rend="italics">sozialen Konventionen</hi>. Obwohl wir die
                        vorherrschenden Kommunikationsformen der Jugendarbeit als freie Geselligkeit
                        bezeichnen können, kann damit doch nicht behauptet werden, daß diese
                        Geselligkeit in der Variation ihrer Formen unbegrenzte Möglichkeiten habe.
                        Auch die Geselligkeit unterliegt der Wirkung von Faktoren, die nicht aus dem
                        Erziehungszusammenhang selbst stammen. Das soziale Umfeld der Jugendarbeit
                        präjudiziert, was in ihr möglich ist. Geselligkeit findet auch außerhalb der
                        Jugendarbeit statt. Nur in den seltensten Fällen wird die Form der
                        Geselligkeit in der Jugendarbeit produziert, in der Regel ist sie der
                        außerpädagogischen Wirklichkeit entlehnt und erfährt durch ihre Aufnahme in
                        die Jugendarbeit lediglich spezifische Modifikationen. Aber nicht nur die
                        faktischen Formen geselliger Kommunikation im sozialen Umfeld bedingen die
                        Möglichkeiten, die der Jugendarbeit verbleiben, auch die Gewohnheiten und
                        Vorstellungen der Teilnehmer wie der Veranstalter von Jugendarbeit begrenzen
                        das, was für die Realisierung möglich ist. Die jahrelangen Diskussionen um
                        den Begriff der Gruppe und der Gemeinschaft zeigen, wie hartnäckig
                        Ideologien und Vorurteile in die <q rend="double">gesellige Struktur</q> der
                        Jugendarbeit hineinragen und deren Realisierung bestimmen oder begrenzen,
                        wie andererseits aber auch der Versuch, alle Vorurteile dieser Art abzubauen
                        und ein Feld geselliger Beliebigkeit zu konstruieren, vor der faktischen
                        Macht gesellschaftlicher Determination scheitern kann.</p>
                    <p n="017:39">Die Aufzählung dieser Bedingungen und Faktoren ist unvollständig.
                        Sie enthält zudem nichts als den formalen Umriß, ohne die Wirklichkeit in
                        ihren konkreten Formen und Inhalten selbst zu beschreiben, zu analysieren
                        und zu kritisieren, was Sache einer ausgeführten Theorie der Jugendarbeit
                        wäre.</p>
                    <pb edRef="#a" n="108"/>
                    <p n="017:40">Aus den bisher aufgeführten Begriffen lassen sich jedoch einige
                        Konsequenzen entwickeln, die für das Erziehungsgeschehen der Jugendarbeit
                        charakteristisch sind und sich in vier Thesen zusammenfassen lassen:</p>
                    <p n="017:41">
                        <hi rend="italics">Erstens:</hi> Das Feld der Jugendarbeit ist ein
                        Feld kommunikativer Selbstregulierungen. Seine besondere pädagogische
                        Bedeutung liegt darin, daß seine Form nicht von vornherein institutionell
                        dekretiert ist, sondern daß das Herstellen dieser Form in einem Vorgang
                        ständiger Korrekturen die Eigenart der Erziehungsprobleme und -phänomene
                        bestimmt.</p>
                    <p n="017:42">
                        <hi rend="italics">Zweitens:</hi> Die Inhalte der Jugendarbeit,
                        mithin der didaktische Ausgangspunkt, sind die Erfahrungen der jugendlichen
                        Teilnehmer, das, was sie als Material in das Erziehungsfeld einbringen<choice>
                            <sic>,</sic>
                            <corr resp="#KPH" type="KMG"/>
                        </choice> bzw. was sich<choice>
                            <sic>,</sic>
                            <corr resp="#KPH" type="KMG"/>
                        </choice> in der <q rend="double">Bewegung</q> dieses Materials im
                        geselligen Prozeß artikuliert, verändert oder neu formt. Das bedeutet zum
                        Beispiel, daß auch die Gruppenprozesse selbst zum Inhalt der Jugendarbeit
                        gehören.</p>
                    <p n="017:43">
                        <hi rend="italics">Drittens:</hi> Alle Methoden der Jugendarbeit
                        sind durch die Konzentration auf den Jugendlichen gekennzeichnet, auf Form
                        und Inhalt seiner Existenz und deren gesellschaftliche Bedingungen; sie
                        sind, mit einem amerikanischen Ausdruck, <q xml:lang="en" rend="double">client-centered</q>.</p>
                    <p n="017:44">
                        <hi rend="italics">Viertens:</hi> Der <q rend="double">Erzieher</q> kann in einem so strukturierten Feld nicht mehr die Rolle
                        der <q rend="double">erziehenden Person</q> spielen. Er ist weder persönlich
                        direkt Einwirkender, Führer, Vorbild noch erfüllt er die Erzieher-Rolle in
                        einem anderen, durch die traditionellen erzieherischen Sozialverhältnisse
                        vorbestimmten Sinn, sondern er ist allenfalls Beispiel, am ehesten <q rend="double">Dramaturg</q> des Erziehungsgeschehens. </p>
                </div>
                <pb edRef="#a" n="109"/>
                <div type="section">
                    <head>Die Modalitäten der Jugendarbeit</head>
                    <p n="017:45">Der bisherige Gedankengang leidet – jedenfalls kann man ihn so
                        interpretieren – an einer bemerkenswerten Einseitigkeit: Alle Inhalte, alle
                        möglichen Objekte der Bildung scheinen sich in die subjektive Verfassung
                        derjenigen, die an Jugendarbeit teilnehmen, aufgelöst zu haben; sie scheinen
                        innerhalb der Jugendarbeit nur als Merkmale oder Inhalte subjektiven
                        Bewußtseins zu fungieren; sie scheinen keinen <q rend="double">objektiven</q> Anspruch mehr zu erheben; sie scheinen unverbindlich zu
                        sein.</p>
                    <p n="017:46">Ich will die darin liegende Frage hier nicht beantworten, da die
                        Antwort zu umständlich ausfallen würde. Ich will dazu nur bemerken, daß</p>
                    <p n="017:47">[a] die Bildungschance der Jugendarbeit darin liegt, alle
                        Verbindlichkeiten so zu behandeln, als seien sie unverbindlich und alles
                        unverbindlich Vorgestellte so zu behandeln, als sei es Teil einer
                        verbindlichen Realität; daß</p>
                    <p n="017:48">[b] jedes Subjekt, indem es sein Gesellschaftlich-Vermittelt-Sein
                        erfährt und zum Bewußtsein bringt, darin schon dem Objektiven
                        gegenübertritt; und daß</p>
                    <p n="017:49">[c] keine Jugendarbeit denkbar ist, in der nicht die Personen der
                        sie begleitenden Erwachsenen durch sich selbst, durch ihr Verhalten
                        darstellen, was für sie als Erwachsene Verbindlichkeit besitzt [also
                        religiöse Inhalte, politische Urteile, sittliche, ästhetische Wertungen
                        usw.].</p>
                    <p n="017:50">Dieser Gedankengang, der es wert wäre, begründet und ausgeführt zu
                        werden, besonders im Hinblick auf die <q rend="double">engagierte</q>, an
                        vorgegebenen Inhalten orientierte Jugendverbandsarbeit, soll hier in dieser
                        Andeutung stehen bleiben, zumal im Folgenden noch einige Bemerkungen dazu
                        gemacht werden, denn in den <q rend="double">Modalitäten</q> der
                        Jugendarbeit wird sich zeigen, daß das Prinzip des <q xml:lang="en" rend="double">client-centered</q> eine entschiedene Grenze hat.</p>
                    <p n="017:51">Die fundamentale Modalität und gleichsam das Grundmuster aller
                        Jugendarbeit ist die Geselligkeit. Alle folgenden modifizieren und
                        konkretisieren sie in je bestimmte <pb edRef="#a" n="110"/>Richtungen. Da
                        ich sie als <q rend="double">Bedingung</q> schon behandelt habe, gehe ich
                        hier nicht weiter auf sie ein. Sie muß aber bei jedem der folgenden Begriffe
                        mitgedacht werden.</p>
                    <p n="017:52">
                        <hi>1. Jugendarbeit ist Übung.</hi> Kein Erziehungsfeld kommt ohne
                        Stetigkeit aus, ohne die Kontinuität relativ gleichbleibender
                        Verhaltensweisen, Haltungen und Normen. Gelerntes wird nicht gelernt, um
                        gleich wieder vergessen zu werden. Es befestigt sich in Wiederholungen,
                        neuen Erprobungen an wechselnden Situationen, in der Übung. Dies zu betonen
                        ist deshalb nötig, um die von mir bisher hervorgehobene Beweglichkeit der
                        Jugendarbeit nicht Mißverständnissen auszusetzen. Die Gegenstände der Übung
                        sind vornehmlich Formen des sozialen Daseins, die Einübung einer freien und
                        anpassungsfähigen Soziabilität. Diese Einübung allerdings darf hier nicht in
                        die Starre einer geschlossenen und sich selbst nicht verändernden Sozialform
                        einmünden, sondern ist eher die Einübung von Fähigkeiten, die dynamische
                        Vorgänge ermöglichen und erhalten. Der exponierteste Fall solchen Lernens
                        und Übens ist wahrscheinlich die Gruppenpädagogik. Jede endgültige und als
                        unveränderlich festgehaltene Form der Jugendarbeit – sei es ein bestimmter
                        Party-Typus, die Struktur einer Interessengruppe, eine konsolidierte
                        Jugendgruppe, ein Typus informativer Veranstaltung – verhindert den
                        besonderen Übungseffekt, den die Jugendarbeit enthalten kann. Aus diesem
                        Grunde genügt es nicht, die einzelnen Formen so weit wie möglich veränderbar
                        zu halten; erst durch das Nebeneinander einer Vielfalt von sozialen
                        Möglichkeiten entsteht jene <q rend="double">erhöhte Soziabilität</q>, die
                        hervorzubringen die spezifische Aufgabe der Jugendarbeit ist.</p>
                    <p n="017:53">
                        <hi>2. Jugendarbeit ist Begleitung.</hi> Aus der Lokalisierung der
                        Jugendarbeit in unserem Erziehungssystem geht hervor, daß sie neben den
                        traditionellen Erziehungseinrichtungen einherläuft, diese begleitend,
                        ergänzend und korrigierend. Es gibt heute kein Erziehungsfeld mehr, das die
                        ganze Komplexität pädagogischer Aufgaben bewältigen könnte. <pb edRef="#a" n="111"/>Die Arbeitsteilung hat auch die Pädagogik nicht unverschont
                        gelassen – erfreulicherweise. Es wäre unrealistisch, wollte man Jugendarbeit
                        als die Wiederherstellung einer <q rend="double">ganzheitlichen</q>
                        Erziehung in dem sozialen Sinne des Wortes betreiben; diese Jugendarbeit
                        wäre nicht <q rend="double">ganzheitlich</q>, sondern ideologisch. Begleiten
                        tut die Jugendarbeit insofern, als sie die Erziehungs- und
                        Bildungsbedürfnisse, die in den spezialisierten Einrichtungen wenig
                        Berücksichtigung finden können, aufnimmt und aktiviert, wozu sie gerade
                        durch die Vielfalt und Heterogenität ihrer Veranstaltungen disponiert ist.
                        Sie begleitet aber nicht nur die anderen Erziehungseinrichtungen, sondern
                        auch den jungen Menschen selbst, sein Heranwachsen und Erwachsenwerden. Sie
                        tut dies insofern, als sie auf Bedürfnisse und Interessen antwortet, deren
                        Befriedigung bzw. Realisierung zum Beispiel in der Schule versagt wird, sie
                        tut dies insofern, als ihr Ausgangspunkt das Hineinwachsen des jungen
                        Menschen in Kultur und Gesellschaft, sein eigenes Schicksal<choice>
                            <sic>,</sic>
                            <corr type="KMG" resp="#KPH"/>
                        </choice> und nicht ein vorformulierter Bildungsauftrag ist.</p>
                    <p n="017:54">
                        <hi>3. Jugendarbeit ist Beratung.</hi> In einem präziseren Sinn
                        als alle Erziehung sonst ist Jugendarbeit eine Antwort auf Fragen. Ihr
                        Angebot unterscheidet sich darin von der öffentlich-kommerziellen
                        Freizeitindustrie, daß es die Struktur des Rates hat, eines Rates, der auf
                        eine ernsthaft gestellte Frage versucht, eine ernsthafte, die Lebensführung
                        des jungen Menschen betreffende Antwort zu geben. Das gilt aber auch in
                        einem engeren Sinne: Ihr Erziehungsfeld ist so strukturiert, daß der
                        Jugendliche als Einzelner zur Frage ermuntert wird, daß Fragen nicht nur
                        möglich sind, sondern zur <q rend="double">Natur der Sache</q> gehören. Eine
                        Jugendarbeit, in der nicht gefragt wird, wäre eine schlechte Jugendarbeit.
                        Der in der Jugendarbeit tätige Erwachsene ist deshalb weitgehend Berater,
                        und dies nicht nur im Hinblick auf die gestellten Fragen einzelner
                        Teilnehmer, sondern im Hinblick auf das ganze Geschehen. Das zeigte sich
                        schon lange in der Rolle der Erwachsenen in der Jugendverbandsarbeit, von
                        Funktionären, Pfarrern, beteiligten Eltern usw.; es wird nachdrücklich
                        offenbar in der neuen <pb edRef="#a" n="112"/>Berufsgruppe der
                        Jugendbildungsreferenten und in der Funktion, die dem Gruppenpädagogen [im
                        terminologischen Sinne dieses Wortes] zugeschrieben wird.</p>
                    <p n="017:55">
                        <hi>4. Jugendarbeit ist Information.</hi> Wo Antworten gegeben werden,
                        geschieht auch Information. Diese Seite der Jugendarbeit wurde im bisherigen
                        Gang der Darstellung wenig berücksichtigt. Es ist nicht nur so, daß das vom
                        Jugendlichen in die Jugendarbeit eingebrachte eigene Erfahrungsmaterial
                        lediglich bewegt, in Kommunikation gebracht und modifiziert wird. Er erfährt
                        auch Neues. Die Jugendarbeit hat geradezu die Aufgabe, die Inhalte der
                        gesellschaftlichen Wirklichkeit in ihrem Feld zur Darstellung zu bringen.
                        Daß das nicht in der Form des Unterrichtes geschieht, sondern in jenem
                        geselligen Prozeß, ändert nichts an der Tatsache. Der junge Mensch wird hier
                        nicht nur sich selbst, seinesgleichen oder einem <q rend="double">erziehenden</q> Erwachsenen konfrontiert, sondern zugleich den Daten
                        unserer Welt. Da die Jugendarbeit kein <q rend="double">Pensum</q>, kein <q rend="double">Klassenziel</q> erreichen muß, hat sie Zeit. Sie ist nicht
                        gehalten, aus einer wie auch immer verstandenen <q rend="double">pädagogischen Verantwortung</q> die Information zu reduzieren oder zu
                        präparieren. Ihre Inhalte sind deshalb nicht die Inhalte eines Bildungsplans
                        oder ‑kanons, sondern die Inhalte der Welt der Erwachsenen. Es sind zugleich
                        die Inhalte ihrer eigenen Existenz, die – ins Bewußtsein gehoben – zur
                        Information über sich selbst werden.</p>
                    <p n="017:56">
                        <hi>5. Jugendarbeit ist Aufklärung.</hi> Information ist immer nur
                        ein Schritt auf einem Wege, an dessen Ende nicht die Inhalte als
                        Informationsmasse, sondern ein bestimmtes Verhältnis zu diesen Inhalten
                        steht. Indem nämlich die Information zur Information des Jugendlichen über
                        sich selbst und die Bedingungen seiner gesellschaftlichen Existenz wird,
                        wird sie zur Aufklärung. Diese Aufklärung ist kritische Aufklärung, da sich
                        mit der Einsicht in die Bedingungen zugleich der Begriff einer besseren
                        Möglichkeit solcher Bedingungen einstellt. Indessen stellt sich dieser
                        Begriff oder eine solche Kritik im Zusammenhang mit Information nicht von
                        selbst ein. Er stellt sich nur dann <pb edRef="#a" n="113"/>ein, wenn
                        Jugendarbeit nicht nur Aufklärung zuläßt, sondern nachdrücklich als solche
                        betrieben wird. Der Begriff der Geselligkeit ist für die Jugendarbeit
                        unbrauchbar, wenn er dieses dialektische Moment der Aufklärung nicht
                        enthält. Denn Geselligkeit kann auch als Anpassung, als Einübung in die
                        Konformität betrieben werden. Das aber wäre ein defizienter Begriff von
                        Geselligkeit. Das sie konstituierende Gespräch ist die Realisierung der
                        Aufklärung: <hi>Geselligkeit geschieht als freies Gespräch der gebildeten,
                            sich aufklärenden und aufgeklärten Bürger.</hi> Daraus folgt die
                        konstitutive Funktion, die der Sprache in der Jugendarbeit eingeräumt werden
                        muß. Daraus folgt ferner die Grenze der musischen Bildung: Sie verdient den
                        Namen Bildung nur, wenn sie über das Experimentieren mit dem Herstellen
                        kultureller Produkte hinaus in eine Kritik dieser Herstellung und dieser
                        Produkte einmündet, wenn die Tätigkeit nicht nur erlebt, sondern auch
                        formuliert wird. Daß politische Bildung überhaupt nicht anders als im Medium
                        des Wortes vollzogen werden kann, ergibt sich daraus unmittelbar. Aufklärung
                        impliziert Distanz, Reflexion und Kritik. Sie kann sich nur entfalten in
                        einem Bewußtsein, das von den gesellschaftlichen Zwängen wenigstens
                        vorübergehend freigestellt ist, in einem Bewußtsein, das den in der
                        Erziehung sonst reproduzierten gesellschaftlichen Herrschaftsverhältnissen
                            <hi>gegenübertreten</hi> kann, in einem freien, durch Geselligkeit
                        strukturierten Erziehungsfeld. Kritische Aufklärung ist deshalb die
                        vornehmste Aufgabe der Jugendarbeit.</p>
                    <p n="017:57">Diesen fünf Modalitäten sollen nun noch drei hinzugefügt werden,
                        die sich in ihrer Art von den vorangegangenen unterscheiden. Sie durchziehen
                        nicht die Jugendarbeit als Ganzes, sondern stellen <hi>exemplarische</hi>
                        pädagogische Strukturen dar, in denen die Jugendarbeit je ein besonderes
                        Profil gewinnt:</p>
                    <p n="017:58">
                        <hi>6. Das Engagement.</hi> Es mag richtig sein, daß Erziehung
                        überhaupt und Jugendarbeit im besonderen ohne entschie<pb edRef="#a" n="114"/>denes Engagement nicht möglich ist. Ich glaube das persönlich in dieser
                        Allgemeinheit nicht. Es ist aber zuzugeben, daß einem Erziehungsfeld, das
                        durch ein solches entschiedenes und inhaltlich festgelegtes Engagement
                        bestimmt wird, spezifische Bildungswirkungen innewohnen. Das
                        eindrucksvollste Beispiel sind die politisch oder konfessionell engagierten
                        Jugendverbände. Sie ermöglichen dem Jugendlichen ein Experimentieren mit
                        Identifikationen und quasi-ernsten Entscheidungen, in dem die Rolle des
                        verantwortlichen Bürgers vorweggenommen wird. Hier kann sich – leider eher
                        prinzipiell als faktisch – die Aufklärung in gesellschaftliche Aktion
                        umsetzen, die nichts mehr vom Odium einer pädagogischen Bevormundung an sich
                        hat. Mir scheint – trotz des Einwandes in der Parenthese – eine Struktur der
                        Jugendverbandsarbeit möglich zu sein, die trotz des Engagements die
                        Aufklärung nicht verhindert, allerdings um den Preis einer tiefgreifenden
                        Revision der Jugendverbandsarbeit.</p>
                    <p n="017:59">
                        <hi>7. Das Team.</hi> In der Regel jedoch wird es kaum möglich
                        sein, Jugendarbeit so einzurichten, daß ein solches Engagement die gesamte
                        Arbeit durchherrscht; das erscheint mir auch kaum wünschenswert. Auf die
                        Darstellung von Engagement kann indessen die Jugendarbeit nicht verzichten.
                        Dies ist möglich in der Weise des Teams. Es reicht für die Jugendarbeit
                        nicht aus, ernsthafte Lebens- und Entscheidungsmöglichkeiten nur in der
                        Person des einzelnen erziehenden Erwachsenen darzustellen. Solche
                        Darstellung braucht, um plausibel und übertragbar zu sein, <choice>
                            <sic>des sozialen Kontextes</sic>
                            <corr resp="#KPH" type="KMG">den sozialen Kontext</corr>
                        </choice> mindestens in Form einer überschaubar agierenden Gruppe. Das
                        leistet das Team [<name ref="gnd:135978491" type="person">Helmut Kentler
                            </name>]<note type="commentary" resp="#AnK">
                            <bibl type="KMG" corresp="zotero:EXVLSAQS" resp="AnK">Siehe Kentler, 1964,
                                    <citedRange unit="page" from="61" to="69">S. 61-69</citedRange>.</bibl>
                        </note>. Das Team als eine Institution
                        diagnostischer und Erziehung planender Kooperation versteht sich gleichsam
                        von selbst, obwohl auch in dieser Hinsicht die pädagogische Praxis viel zu
                        wünschen übrig läßt. Die unmittelbar auf die Bildung der jungen Menschen
                        wirkende Chance des Teams besteht darin, daß es Möglichkeiten einer
                        zeitgenössischen Existenz exemplarisch vorführt. Dazu gehört, daß es für die
                        Teilnehmer der Jugendarbeit anschaubar <pb edRef="#a" n="115"/>ist: in
                        seiner sozialen Struktur, in seinen Entscheidungen, in der Art, wie man dort
                        zu Entscheidungen kommt, in der Weise des Miteinander-Lebens. Solche
                        anschaulichen Selbstdarstellungen einer Gruppe Erwachsener sind noch viel zu
                        wenig erprobt und praktiziert. Sie sind vermutlich nur wirkungsvoll, wenn
                        die Arbeit in einer Einrichtung auf zwei Ebenen sich vollzieht, wenn
                        Vergleich möglich ist, wenn das Team der Mitarbeiter eines Heimes, einer
                        Bildungsstätte, eines Lagers oder einer anderen Einrichtung einen Stil
                        repräsentiert und ihn – in seiner Weise zu diskutieren, zu spielen, zu
                        entscheiden, Feste zu feiern – anschaulich und deutlich vor die jungen
                        Menschen hinstellt. Die Bildungswirkung ergibt sich hier vermutlich nicht so
                        sehr aus dem Vorbildcharakter, sondern aus dem deutlich werdenden Kontrast,
                        der nicht zur Nachahmung auffordert, sondern eher durch die Radikalität der
                        Darstellung das Problem moderner Lebensführung exponiert.</p>
                    <p n="017:60">
                        <hi>8. Die Aktion.</hi> Die exponierteste und vielleicht auch
                        problematischste Modalität der Jugendarbeit findet sich in den geschlossenen
                        Aktionen im Dienste eines Engagements oder gesellschaftlichen Eingriffs.
                        Eine ihrer möglichen Realisierungen sehe ich in den
                        Jugendgemeinschaftsdiensten, wo allerdings die Fragwürdigkeit solcher
                        Unternehmungen auch besonders deutlich wird. Was indessen für einzelne Fälle
                        gilt, muß noch nicht für diese Modalität im allgemeinen gelten. Das zeigen
                        Aktionen wie <q rend="double">
                            <name type="org" ref="gnd:2049531-6">Student
                                für Berlin</name>
                        </q>
                        <note type="commentary" resp="#KPH">1962
                            gegründeter Verein, der bis Anfang der 1980er Jahre Ferienlager für
                            Berliner Kinder organisierte (s. dazu Lauff (<bibl resp="#KPH" type="commentary" corresp="zotero:GEEJ3538">1984a</bibl>, <bibl resp="#KPH" type="commentary" corresp="zotero:LUWNTZCP">1984b</bibl>).</note> oder immer wieder stattfindende Exkursionen mit
                        provozierendem Engagement [<name type="org" ref="gnd:2022070-4">Falken</name> in Auschwitz]<note type="commentary" resp="#KPH">1959 und
                            1960 organisierte die <name type="org" ref="gnd:2022070-4">Sozialistische Jugend Deutschlands – Die Falken</name> die ersten
                            Gedenkstättenfahrten in das <name type="org" ref="gnd:1015236-2">ehemalige Konzentrationslager Auschwitz</name> in Polen <bibl type="commentary" resp="#KPH" corresp="zotero:QNZUFHEG">(s. Schmidt,
                                1987)</bibl>.</note>, exponierte Maßnahmen zur politischen Bildung
                        und schließlich auch Experimente wie die Kurzschulen Baad und Weißenhaus, so
                        problematisch sie sein mögen. Mir scheint, daß dem ganzen Feld moderner
                        Jugendarbeit etwas Wichtiges fehlen würde, gäbe es diese, die Diskussion und
                        den Spannungsreichtum, aber auch den Widerspruch und die Veränderungslust
                        reizende Modalität nicht.</p>
                </div>
                <pb edRef="#a" n="116"/>
                <div type="section" xml:id="Stil">
                    <head>Stil, Veränderung und Konflikt</head>
                    <p n="017:61">Jugendarbeit wurde in dieser Analyse dargestellt als ein
                        Erziehungsfeld voller Widersprüche und Heteronomien. Es wurde behauptet, daß
                        ihre spezifischen Bildungschancen nicht in der Geschlossenheit und
                        Einsinnigkeit liegen, die andere Erziehungsfelder auszeichnen, vielmehr
                        gerade in ihrer Widersprüchlichkeit und Heterogenität, in der dadurch
                        bedingten Variationsbreite der Formen und Veränderbarkeit der Einrichtungen
                        und Inhalte. Das ist aber nur zum Teil richtig. Ebenso richtig ist es
                        nämlich, daß Jugendarbeit, wo sie sich überzeugend darzustellen vermag, auch
                        als Einheitliches erscheint, als ein geformtes und durchgebildetes Netzwerk
                        von Kommunikationen, als geglückte Geselligkeit. Diese geglückte Form der
                        Darstellung von Jugendarbeit nenne ich ihren <hi>Stil</hi> [<name ref="gnd:115845801" type="person">Wolfgang Müller </name>]<note type="commentary" resp="#AnK">
                            <bibl type="KMG" corresp="zotero:SPPCS5LZ" resp="#AnK">Siehe Müller, 1964, <citedRange unit="page" from="30" to="35">S. 30–35</citedRange>.</bibl>
                        </note>.</p>
                    <p n="017:62">Jede pädagogische Einrichtung bringt ihren eigenen Stil hervor. So
                        gibt es einen Schul-, einen Familien-, einen Heimstil, einen Erziehungsstil
                        handwerklicher oder industrieller Arbeitsstellen usw. Auch innerhalb dieser
                        Einrichtungen kann der Stil sich wandeln, so gibt es zum Beispiel
                        patriarchalisch und partnerschaftlich strukturierte Familien, autoritär und
                        demokratisch gelenkten Unterricht. Der Stil bleibt hier aber jeweils an die
                        Einrichtung und ihre besonderen Institutionen gebunden, er ist nicht
                        beliebig veränderbar.</p>
                    <p n="017:63">Eine solche stilistische Geschlossenheit hat die Jugendarbeit
                        nicht aufzuweisen. Sie kann so etwas gar nicht erreichen, da die
                        Tätigkeiten, Inhalte und Einrichtungen, deren sie sich bedient, zu
                        vielgestaltig sind, um auf einen stilistischen Nenner gebracht werden zu
                        können. Es ist kein Stil denkbar, der in der Jugendarbeit nicht möglich wäre
                        [ob jeder wünschenswert wäre, ist eine andere Frage], kein Stil, dessen
                        Einführung die Sache <q rend="double">Jugendarbeit</q> auflösen würde. Hier
                        gilt allerdings eine Einschränkung: Ein Stil, der einen totalen Anspruch
                        stellt und praktiziert, der sich nicht als eine Möglichkeit unter vielen
                        begreifen ließe, der <pb edRef="#a" n="117"/>das Ganze der Jugendarbeit nach
                        dem Vorbild geschlossener Institutionen zu formen versuchte, würde in der
                        Tat Jugendarbeit, jedenfalls nach dem hier explizierten Begriff,
                        aufheben.</p>
                    <p n="017:64">Diese Eigentümlichkeit der Stil-Problematik macht es nachdrücklich
                        erforderlich, stilistische Reflexionen anzustellen. Was etwa die Schule dem
                        Lehrer zum Teil dadurch abnimmt, daß sie als Institution stilistisch
                        vorgeprägt ist und nur eine geringe Variationsbreite der Möglichkeiten
                        offenläßt [sie sind immer noch groß genug; das Gesagte gilt nur in Relation
                        zur Jugendarbeit], das hat die Jugendarbeit immer neu zu leisten: die
                        kultivierte, die ästhetische Darstellung<note type="commentary" resp="#AnK">Hier nutzt Mollenhauer einen von <name type="person" ref="gnd:11854943X">Johann Friedrich Herbart</name> stammenden
                            Ausdruck, <bibl type="commentary" corresp="zotero:2TJMNVPZ" resp="#AnK">s. Herbart, 1804/1955</bibl>.</note> dessen, was junge Menschen
                        heute sind, sein können und sein wollen, die ästhetische Darstellung von
                        Geselligkeit als eines Stückes der gesellschaftlichen Wirklichkeit.</p>
                    <p n="017:65">Mit Recht kann man gegen den Begriff des Stils einwenden, daß er
                        den Prozeßcharakter der Jugendarbeit nicht in sich aufnehmen kann. Eine
                        Jugendarbeit unter <q rend="double">stilistischem</q> Aspekt könnte
                        schließlich nichts anderes sein als eine besonders lukullische Form der
                        Anpassung. Sie würde sich damit gerade jener Möglichkeiten der Bildung
                        begeben, die sie doch eigentlich intendiert. Daraus ergibt sich: Stil als
                        ein Grundbegriff der Jugendarbeit ist nur zu rechtfertigen, wenn er den
                        Stilbruch, die Ironie, die Verfremdung enthält. Stil schließt die Distanz
                        dessen, der sich in ihm bewegt, nicht aus. Solche Distanz aber wird nur
                        durch Kontraste erzeugt. Das Nebeneinander verschiedener Stile und ihre
                        Konkurrenz ist deshalb für die Jugendarbeit konstitutiv. Der <q rend="double">Verfremdungseffekt</q> ist vermutlich – und nicht nur im
                        Zusammenhang mit der Frage des Stils – ein ausgezeichnetes Bildungsmittel,
                        das in der Jugendarbeit seinen legitimen Ort hätte.</p>
                    <p n="017:66">Auf diese Weise enthält die Jugendarbeit, auch wenn sie sich als
                        stilistisch-ästhetische Darstellung versteht, bis in ihre Konventionen, in
                        ihre Geselligkeit hinein das Moment der Veränderungen. Dieses Moment bleibt
                        nur wirksam, wenn es nicht nur vorgestellte, sondern auch wirkliche <pb edRef="#a" n="118"/>
                        <hi>Konflikte</hi> gibt. Man hat sich immer bemüht,
                        die Konflikte innerhalb der Erziehung zu reduzieren, weil sie die
                        Kontinuität in der Durchsetzung oder Verwirklichung der Erziehungsabsicht
                        erschweren. Das trifft wahrscheinlich auch häufig zu. Mindestens ebenso
                        zutreffend ist es aber, daß auch das Bewältigen von Konflikten gelernt
                        werden muß, zumal in einer Gesellschaft, von der gesagt wird, sie zeichne
                        sich dadurch aus, daß Konflikte in ihr geregelt statt unterdrückt würden.
                        Ein Erziehungsfeld, das für sich beansprucht, in fundamentaler Weise
                        politisch zu bilden, wird kaum umhin können, den Konflikt als einen
                        wesentlichen Teil des Bildungsvorganges in sich aufzunehmen, Differenzen
                        nicht nur zuzulassen, sondern herauszustellen, Widersprüche nicht nur zu
                        dulden, sondern auszusprechen.</p>
                    <p n="017:67">Es ist eine naive oder eine bösartige Unterstellung, daß es in
                        unserer Gesellschaft keine Unterdrückung gebe. Unterdrückt wird gerade der
                        fundamentale Konflikt, mit dem die junge Generation aufwächst: der Konflikt
                        zwischen der ihr suggerierten, ihr versprochenen oder von ihr
                        hervorgebrachten Vorstellung einer besseren, freieren, glücklicheren
                        Möglichkeit des Lebens einerseits und dem, was sie als dessen Realität
                        tagtäglich erfährt<choice>
                            <sic>,</sic>
                            <corr resp="#KPH" type="KMG"/>
                        </choice> andererseits. Diesen Konflikt, der in der Unterdrückung durch das
                        unglückliche Bewußtsein schwelt, zum Bewußtsein zu bringen, die
                        Unterdrückung zu mindern und das Glück zu vermehren, ist nicht nur eine
                        unter anderen, sondern die vornehmste, die eigentlich humane Aufgabe der
                        Jugendarbeit. Damit aber ist sie bereits mehr als bloß Erziehung oder
                        Bildung: Realisierung einer kritischen Theorie, Moment des
                        gesellschaftlichen Fortschritts.</p>
                </div>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>